我現在可以往后退一步

戛納時間5月20日，入圍“一種關注”單元的《浮城謎事》劇組在普羅旺斯一家酒莊召開新聞發(fā)布會，并發(fā)布全球首款預告片。導演婁燁(微博)攜主演秦昊(微博)、郝蕾(微博)、朱亞文(微博)和常方源接受了國內媒體的采訪。

一個男人在看似正常的婚姻生活外，還隱藏著另一個家庭，而兩個女人在心知肚明后卻選擇了彼此利用和傷害……《浮城謎事》以一個命案開始，揭開了一段中國式情感關系的隱痛。而生活中的主創(chuàng)們，又如何看待各自角色的選擇？記者向他們一一尋求答案。

記者：故事來源于一個網帖，當時是怎么找到的？

婁燁：我們發(fā)現這個帖子的時候，作者已經結束連載，不太上網了，我們給她留言了好幾次她才回復。這個故事吸引我的地方是它的真實。其實就是一個女人的日記：她懷疑丈夫有外遇，后來發(fā)現他真的有外遇，最后揭開了他的另一種生活。她不知道跟誰說，只能跟網友說。

記者：聽說最開始你想拍成紀錄片風格？

婁燁：確實。但后來我想，看看這個劇本能把我們帶到哪里去，哪怕帶到大商業(yè)片也無所謂，帶到家庭倫理室內劇也無所謂。最后，它呈現出來的是一個“準類型片”———沒那么程式化，跟生活有點關系。

記者：這部影片給人印象很深的是它的結尾，幾個主角雖然都跟命案有關系，但并沒有“善惡有報”。

婁燁：你們看的是戛納的版本，在國內上映的時候會加上這樣一行字幕：“幾個星期以后，永照和桑琪接受了警方的調查。”這個也是審查后的建議，但我能接受，因為跟劇情是能連接的。如果要求加上主角被逮捕，那我可能會反對。不管最后結局如何，主角的生活狀態(tài)其實都是不可改變的———無論如何，他們都不可能有歡樂的生活了。如果一部電影，壞人都進監(jiān)獄了，好人都幸福了，那電影還有什么特別呢？

記者：《浮城謎事》里的一些男女親熱場面，比起《春風沉醉的夜晚》和《頤和園》來說，保守了不少。

婁燁：首先，劇情要求它不需要這么長。另外，我希望它能在中國上映。電影局方面也說，我們沒有分級制，請你諒解，注意“強度”。這個事情我現在已經接受了，禁拍了5年，我現在可以往后退一步�；蛟S我會以導演的身份，建議13歲以下的觀眾不要觀看。

記者：秦昊扮演的永照在很多個女人之間徘徊，你是怎么理解這個男人的？

婁燁：永照這個男人的初衷不是建立兩個家庭，也不是和很多女人睡覺。實際上他是慢慢積累了很多的生活問題，造成了過分壓抑。我們不是把他當壞男人處理，我們和秦昊一起把他變成一個真實的男人。他一直覺得自己能夠搞定，但其實他最不能搞定的就是自己。

記者：你怎么看待整個故事的寓意？

婁燁：在我看來，“雙重生活”是中國人生活的某種現實———在一種生活尋找不到的東西，可以在另一種生活中尋找到。加入了案件，就更有意思了，因為所有人都是現實生活的同謀者。

記者：你現在對自己的定位是怎樣的？

婁燁：我會慢慢恢復自己在國內的工作狀態(tài)。其實中國導演就應該在中國工作，他到別的地兒干嗎？如果不是被禁拍，我不會去巴黎。