5月31日，3D兒童奇幻冒險(xiǎn)片《雨果》登陸內(nèi)地銀幕，《阿凡達(dá)》導(dǎo)演詹姆斯-卡梅隆稱贊《雨果》是“史上最佳的3D電影”。前天，導(dǎo)演馬丁-斯科塞斯在接受本報(bào)記者電子郵件采訪時(shí)透露，他計(jì)劃把1980年之前所有的影片都翻拍成3D版。他放言，新技術(shù)將助力3D電影永久取代2D片。

雨果就是童年縮影

馬丁-斯科塞斯從小體弱多病，在同齡孩子們已經(jīng)成群結(jié)隊(duì)玩耍時(shí)，患有哮喘的他只能留在家里養(yǎng)病。幸運(yùn)的是，父親常常帶他去看電影，回家后他就把看到的情節(jié)用鉛筆畫出來，電影成為他在精神上的“避難所”。斯科塞斯透露，大概十歲那年，他看了電影之父喬治-梅里埃的《魔盒》后，便產(chǎn)生了“我也要拍部電影”的想法。

當(dāng)小說《造夢(mèng)的雨果》送到他的書桌上時(shí)，斯科塞斯發(fā)覺這個(gè)故事能夠引起極大的共鳴，他說：“特別是這個(gè)孤獨(dú)孩子的脆弱處境令人心動(dòng)。雨果獨(dú)自一人生活在火車站巨大引擎的墻內(nèi)，他拼命想要跟他過世的父親產(chǎn)生連接。于是，我在想，雨果就是我童年的縮影。也許，很多孩子的童年都是孤獨(dú)的。”

斯科塞斯回憶說：“四年前我拿到這本書，那是一次很特殊的經(jīng)歷，我一坐下就讀完了那本書，是一口氣讀完的。”緊接著，他把這本書送給自己的小女兒，女兒激動(dòng)的樣子使他更確信這個(gè)故事具有一種神秘又迷人的特質(zhì)。制片人葛拉漢金認(rèn)為，《雨果》并非只適合成年觀眾，而更適合全家共賞，“斯科塞斯拍這部電影，有點(diǎn)像拍自傳的感覺”。

演出童真就算過關(guān)

斯科塞斯被譽(yù)為“電影社會(huì)學(xué)家”，最擅長(zhǎng)表現(xiàn)黑社會(huì)的題材�！队旯�》仿佛是其脫胎換骨之作，整部片子從始至終都是暖暖的金黃色調(diào)。影片以一個(gè)小男孩的視角展開，至于七十多歲的老導(dǎo)演如何保持這份童真，斯科塞斯表示，以兒童視角拍攝影片，最大的挑戰(zhàn)是找到合適的“小雨果”，“因?yàn)樗�是電影的中心人物，多�?shù)的場(chǎng)面里都有他”。斯科塞斯找來許多小演員試鏡，最后選中了阿沙-巴特菲爾德和科洛-莫瑞茲。

故事發(fā)生在上個(gè)世紀(jì)的巴黎，兩個(gè)小演員擔(dān)心不能演出那個(gè)時(shí)代的孩子的樣子。斯科塞斯對(duì)此不以為然，他說：“孩子的本質(zhì)、需求、追尋、行為都是普遍現(xiàn)象，并不限于某個(gè)時(shí)間或地點(diǎn)，而是一種很自然的感覺。因此這部電影發(fā)生的時(shí)間并不重要，小演員只需要表現(xiàn)出小孩的天真模樣就可以了。”

技術(shù)革新3D成王

影片以3D效果呈現(xiàn)。斯科塞斯說：“我對(duì)3D技術(shù)十分熱愛，以這種方式觀看角色，會(huì)使他們跟我們更為親近。加上這又是一部具有魔幻的兒童大片，選擇以3D形式拍攝再合適不過了。”拍攝時(shí)，斯科塞斯堅(jiān)持要拍攝一部原汁原味、貨真價(jià)實(shí)的電影，而不是采取2D轉(zhuǎn)3D的形式。

在看過《雨果》之后，導(dǎo)演詹姆斯-卡梅隆認(rèn)為，斯科塞斯的《雨果》是“史上最佳的3D電影”，甚至超越了自己的《阿凡達(dá)》。斯科塞斯則透露，他計(jì)劃把1980年之前所有的影片都翻拍成3D版的。他認(rèn)為，3D電影將成為業(yè)界的一種新趨勢(shì)，“今后若能開發(fā)出不用3D眼鏡就可以看3D電影的技術(shù)，那么3D電影就可能永久取代2D電影。這樣一來，什么題材都可以拍成3D電影了”。