中文字幕无码夊久人妻|国产另类在线欧美日韩|精品无码乱码AV片国产|91久久香蕉国产熟女线看|白嫩丰满大乳美女免费视频|久久久久人妻精品区一三寸|免费一看一级毛片少妇丰满2|精品无码国产一区二区三区51

您現(xiàn)在的位置:融合網(wǎng)首頁(yè) > 廣電 > 其他 >

廣播電視有聲語(yǔ)言中的重文輕語(yǔ)現(xiàn)象

來(lái)源:《視聽界》 作者:徐慧 責(zé)任編輯:admin 發(fā)表時(shí)間:2011-07-12 11:14 
核心提示:葉圣陶先生在1964年2月1日答滕萬(wàn)林的信中說(shuō):口頭為語(yǔ),書面為文。從語(yǔ)言的角度看,語(yǔ)文包括口語(yǔ)和書面語(yǔ)。廣播電視有聲語(yǔ)言傳播,既包括口語(yǔ),也包括書面語(yǔ)的音聲化。作為靠說(shuō)話謀生的專業(yè)人員,廣播電視播音員主持人是有聲語(yǔ)言傳播工作者,與語(yǔ)、文打交道

葉圣陶先生在1964年2月1日答滕萬(wàn)林的信中說(shuō):“口頭為‘語(yǔ)’,書面為‘文’”。從語(yǔ)言的角度看,語(yǔ)文包括口語(yǔ)和書面語(yǔ)。廣播電視有聲語(yǔ)言傳播,既包括口語(yǔ),也包括書面語(yǔ)的音聲化。作為靠“說(shuō)話”謀生的專業(yè)人員,廣播電視播音員主持人是有聲語(yǔ)言傳播工作者,與“語(yǔ)”、“文”打交道是播音員主持人的核心工作。

廣播電視有聲語(yǔ)言是音、畫、聲的集合概念,涵蓋了“語(yǔ)”和“文”兩種元素。有聲語(yǔ)言在廣播電視傳播中的重要地位及其在人類社會(huì)當(dāng)中的權(quán)威性、影響力使得有聲語(yǔ)言的價(jià)值在電子傳播時(shí)代達(dá)到前所未有的高度。

廣播電視是社會(huì)生活中最重視語(yǔ)言傳播的領(lǐng)域,是口語(yǔ)最能實(shí)現(xiàn)其價(jià)值的領(lǐng)域之一。由于社會(huì)生活中對(duì)于口語(yǔ)及口語(yǔ)發(fā)展的重視不夠,以及廣播電視事業(yè)自身發(fā)展中的許多因素,造成了目前的廣播電視語(yǔ)言傳播中有聲語(yǔ)言質(zhì)量令人不滿的現(xiàn)狀。尤其在新聞節(jié)目等以完整文稿為創(chuàng)作素材的節(jié)目,書面語(yǔ)體色彩濃重,這與廣播電視繼承書面語(yǔ)音聲化的傳統(tǒng)、使用來(lái)自“新華體”為代表的報(bào)章語(yǔ)言影響密切相關(guān)。一般認(rèn)為,廣播電視新聞播音員的語(yǔ)音是最標(biāo)準(zhǔn)的,但新聞播音員的播音以書面語(yǔ)的音聲化為主,僅語(yǔ)音就與日常口語(yǔ)存在差異,與廣播電視口語(yǔ)表達(dá)也存在差異,比如新聞播音的兒化處理就相當(dāng)少,而口語(yǔ)中則多得多。在用詞、語(yǔ)句嚴(yán)整性、篇章段落的邏輯性等方面,書面語(yǔ)與口語(yǔ)也存在差異,而這樣的差異不會(huì)因音聲化轉(zhuǎn)換而消弭。但是方言區(qū)的人在學(xué)習(xí)普通話的過(guò)程中常常忽略這種差異。這不僅給普通話推廣帶來(lái)麻煩,也給方言區(qū)出優(yōu)秀的播音員主持人造成障礙。在“重文輕語(yǔ)”傳統(tǒng)影響下,廣播電視主持人沒有受到過(guò)或只受到過(guò)短時(shí)間的口語(yǔ)表達(dá)培訓(xùn),生活口語(yǔ)向廣播電視口語(yǔ)轉(zhuǎn)化的能力不足,在廣播電視口語(yǔ)中保留了一定的書面語(yǔ)色彩。

我們尚處于“重文輕語(yǔ)”的階段,這一現(xiàn)象亟待改變,但也要謹(jǐn)慎走向“重語(yǔ)輕文”的極端。重視口語(yǔ)有兩個(gè)層面的問(wèn)題:一個(gè)是大眾傳播領(lǐng)域的口語(yǔ)應(yīng)該是怎樣的口語(yǔ),“口語(yǔ)至上”現(xiàn)象值得批判;另一個(gè)層面:娛樂(lè)時(shí)代,邏輯、意義匱乏的口語(yǔ)大行其道可能影響民族的思維習(xí)慣。首先,生活方式的改變?cè)斐墒鼙妼?duì)大眾傳播工具的運(yùn)用及期待發(fā)生改變,生活壓力越來(lái)越大,“無(wú)聊”、“羨慕嫉妒恨”以及大量面世的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,正在成為年輕一代的口頭禪,以90后為代表的受眾對(duì)大眾傳媒娛樂(lè)因素的訴求越來(lái)越多;其次,廣播、電視、互聯(lián)網(wǎng)等媒介形式的碎片化傳播,隨時(shí)可被打斷的偽語(yǔ)境營(yíng)造,也在打破語(yǔ)言的邏輯和嚴(yán)整。

反過(guò)來(lái)講,廣播電視有聲語(yǔ)言中書面語(yǔ)色彩、成分的保留恰恰是印刷媒介邏輯性、完整性、思辨性在電子媒介中的殘存,這種保留也許與廣播電視媒介效能的最大化發(fā)揮有相悖之處,卻可能是避免碎片化、非邏輯的一劑處方,至于其功效如何,還是要經(jīng)歷實(shí)踐的檢驗(yàn)。(作者單位:金壇廣播電視臺(tái))

(責(zé)任編輯:admin)
    • “掃一掃”關(guān)注融合網(wǎng)微信號(hào)

    免責(zé)聲明:我方僅為合法的第三方企業(yè)注冊(cè)用戶所發(fā)布的內(nèi)容提供存儲(chǔ)空間,融合網(wǎng)不對(duì)其發(fā)布的內(nèi)容提供任何形式的保證:不保證內(nèi)容滿足您的要求,不保證融合網(wǎng)的服務(wù)不會(huì)中斷。因網(wǎng)絡(luò)狀況、通訊線路、第三方網(wǎng)站或管理部門的要求等任何原因而導(dǎo)致您不能正常使用融合網(wǎng),融合網(wǎng)不承擔(dān)任何法律責(zé)任。

    第三方企業(yè)注冊(cè)用戶在融合網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容(包含但不限于融合網(wǎng)目前各產(chǎn)品功能里的內(nèi)容)僅表明其第三方企業(yè)注冊(cè)用戶的立場(chǎng)和觀點(diǎn),并不代表融合網(wǎng)的立場(chǎng)或觀點(diǎn)。相關(guān)各方及作者發(fā)布此信息的目的在于傳播、分享更多信息,并不代表本網(wǎng)站的觀點(diǎn)和立場(chǎng),更與本站立場(chǎng)無(wú)關(guān)。相關(guān)各方及作者在我方平臺(tái)上發(fā)表、發(fā)布的所有資料、言論等僅代表其作者個(gè)人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站立場(chǎng)無(wú)關(guān),不對(duì)您構(gòu)成任何投資、交易等方面的建議。用戶應(yīng)基于自己的獨(dú)立判斷,自行決定并承擔(dān)相應(yīng)風(fēng)險(xiǎn)。

    根據(jù)相關(guān)協(xié)議內(nèi)容,第三方企業(yè)注冊(cè)用戶已知悉自身作為內(nèi)容的發(fā)布者,需自行對(duì)所發(fā)表內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等)負(fù)責(zé),因所發(fā)表內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等)等所引發(fā)的一切糾紛均由該內(nèi)容的發(fā)布者(即,第三方企業(yè)注冊(cè)用戶)承擔(dān)全部法律及連帶責(zé)任。融合網(wǎng)不承擔(dān)任何法律及連帶責(zé)任。

    第三方企業(yè)注冊(cè)用戶在融合網(wǎng)相關(guān)欄目上所發(fā)布的涉嫌侵犯他人知識(shí)產(chǎn)權(quán)或其他合法權(quán)益的內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等),經(jīng)相關(guān)版權(quán)方、權(quán)利方等提供初步證據(jù),融合網(wǎng)有權(quán)先行予以刪除,并保留移交司法機(jī)關(guān)查處的權(quán)利。參照相應(yīng)司法機(jī)關(guān)的查處結(jié)果,融合網(wǎng)對(duì)于第三方企業(yè)用戶所發(fā)布內(nèi)容的處置具有最終決定權(quán)。

    個(gè)人或單位如認(rèn)為第三方企業(yè)注冊(cè)用戶在融合網(wǎng)上發(fā)布的內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等)存在侵犯自身合法權(quán)益的,應(yīng)準(zhǔn)備好具有法律效應(yīng)的證明材料,及時(shí)與融合網(wǎng)取得聯(lián)系,以便融合網(wǎng)及時(shí)協(xié)調(diào)第三方企業(yè)注冊(cè)用戶并迅速做出相應(yīng)處理工作。

    融合網(wǎng)聯(lián)系方式:(一)、電話:(010)57722280;(二)、電子郵箱:2029555353@qq.com dwrh@dwrh.net

    對(duì)免責(zé)聲明的解釋、修改及更新權(quán)均屬于融合網(wǎng)所有。

    新聞關(guān)注排行榜

    熱門推薦 最新推薦

    熱門關(guān)鍵字

    關(guān)于我們 - 融合文化 - 媒體報(bào)道 - 在線咨詢 - 網(wǎng)站地圖 - TAG標(biāo)簽 - 聯(lián)系我們
    Copyright © 2010-2020 融合網(wǎng)|DWRH.net 版權(quán)所有 聯(lián)系郵箱:dwrh@dwrh.net 京公網(wǎng)安備 11011202002094號(hào) 京ICP備11014553號(hào)