新疆電視臺(tái)實(shí)現(xiàn)四種語言“說”新聞
新疆電視臺(tái)柯爾克孜語譯制中央電視臺(tái)《新聞聯(lián)播》和《新疆新聞聯(lián)播》正式開播,標(biāo)志著新疆實(shí)現(xiàn)權(quán)威電視新聞欄目以漢語、維語、哈薩克語、柯爾克孜語四種語言形式的全覆蓋。
今后,同樣的《新聞聯(lián)播》節(jié)目,不同的語言播出形式,將讓新疆越來越多的觀眾看到自己“生活圈”外的更多新鮮事。5月2日,新疆電視臺(tái)柯爾克孜語譯制中央電視臺(tái)《新聞聯(lián)播》和《新疆新聞聯(lián)播》正式開播,這標(biāo)志著新疆實(shí)現(xiàn)權(quán)威電視新聞欄目以漢語、維吾爾語、哈薩克語、柯爾克孜語四種語言形式的全覆蓋。
自治區(qū)黨委副書記、自治區(qū)主席努爾·白克力、自治區(qū)副主席鐵力瓦爾迪·阿不都熱西提等領(lǐng)導(dǎo)出席開播儀式。努爾·白克力宣布節(jié)目開播后,與鐵力瓦爾迪·阿不都熱西提及國(guó)家廣電總局領(lǐng)導(dǎo)等共同啟動(dòng)了“儀式開播觸摸球”。
新疆電視臺(tái)是目前國(guó)內(nèi)譯制語種最多、節(jié)目類型最豐富的省級(jí)電視臺(tái),已擁有維吾爾語、哈薩克語、柯爾克孜語21個(gè)譯制欄目,每天譯制中央臺(tái)、新疆臺(tái)節(jié)目340多分鐘。新疆電視臺(tái)柯語電視節(jié)目起始于2004年,從當(dāng)年10月15日至今,新疆電視臺(tái)每天向吉爾吉斯斯坦傳送播出60分鐘柯爾克孜語《今日中國(guó)》節(jié)目。2006年1月,新疆電視臺(tái)還制作播出了五分鐘柯語《新聞簡(jiǎn)報(bào)》節(jié)目,隔日播出。今天正式開播的柯爾克孜語譯制兩檔《新聞聯(lián)播》節(jié)目,從籌備到播出只用了6個(gè)月時(shí)間,在新疆電視臺(tái)十二頻道,北京時(shí)間14點(diǎn)至15點(diǎn)播出。
鐵力瓦爾迪·阿不都熱西提在講話中指出,柯爾克孜語譯制兩檔《新聞聯(lián)播》節(jié)目正式開播是自治區(qū)黨委、人民政府的一項(xiàng)重要惠民工程,也是新疆電視宣傳緊密配合自治區(qū)黨委、人民政府中心工作,使輿論引導(dǎo)“聲勢(shì)大、分量重、影響廣泛”的具體體現(xiàn),也將為廣大柯爾克孜族群眾提供切實(shí)所需的精神文化食糧。
開播儀式后,努爾·白克力一行還看望了正在崗位上的柯語電視節(jié)目工作人員,希望大家以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ鲬B(tài)度,切實(shí)把節(jié)目譯制好,辦出水平、辦成精品,及時(shí)把黨和人民的聲音傳到千家萬戶,讓居住在天山南北各地的柯族群眾可以通過本民族語言了解到中央、自治區(qū)的重大方針政策,為新疆跨越式發(fā)展和長(zhǎng)治久安做出貢獻(xiàn)。
(責(zé)任編輯:admin)- “掃一掃”關(guān)注融合網(wǎng)微信號(hào)
免責(zé)聲明:我方僅為合法的第三方企業(yè)注冊(cè)用戶所發(fā)布的內(nèi)容提供存儲(chǔ)空間,融合網(wǎng)不對(duì)其發(fā)布的內(nèi)容提供任何形式的保證:不保證內(nèi)容滿足您的要求,不保證融合網(wǎng)的服務(wù)不會(huì)中斷。因網(wǎng)絡(luò)狀況、通訊線路、第三方網(wǎng)站或管理部門的要求等任何原因而導(dǎo)致您不能正常使用融合網(wǎng),融合網(wǎng)不承擔(dān)任何法律責(zé)任。
第三方企業(yè)注冊(cè)用戶在融合網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容(包含但不限于融合網(wǎng)目前各產(chǎn)品功能里的內(nèi)容)僅表明其第三方企業(yè)注冊(cè)用戶的立場(chǎng)和觀點(diǎn),并不代表融合網(wǎng)的立場(chǎng)或觀點(diǎn)。相關(guān)各方及作者發(fā)布此信息的目的在于傳播、分享更多信息,并不代表本網(wǎng)站的觀點(diǎn)和立場(chǎng),更與本站立場(chǎng)無關(guān)。相關(guān)各方及作者在我方平臺(tái)上發(fā)表、發(fā)布的所有資料、言論等僅代表其作者個(gè)人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站立場(chǎng)無關(guān),不對(duì)您構(gòu)成任何投資、交易等方面的建議。用戶應(yīng)基于自己的獨(dú)立判斷,自行決定并承擔(dān)相應(yīng)風(fēng)險(xiǎn)。
根據(jù)相關(guān)協(xié)議內(nèi)容,第三方企業(yè)注冊(cè)用戶已知悉自身作為內(nèi)容的發(fā)布者,需自行對(duì)所發(fā)表內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等)負(fù)責(zé),因所發(fā)表內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等)等所引發(fā)的一切糾紛均由該內(nèi)容的發(fā)布者(即,第三方企業(yè)注冊(cè)用戶)承擔(dān)全部法律及連帶責(zé)任。融合網(wǎng)不承擔(dān)任何法律及連帶責(zé)任。
第三方企業(yè)注冊(cè)用戶在融合網(wǎng)相關(guān)欄目上所發(fā)布的涉嫌侵犯他人知識(shí)產(chǎn)權(quán)或其他合法權(quán)益的內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等),經(jīng)相關(guān)版權(quán)方、權(quán)利方等提供初步證據(jù),融合網(wǎng)有權(quán)先行予以刪除,并保留移交司法機(jī)關(guān)查處的權(quán)利。參照相應(yīng)司法機(jī)關(guān)的查處結(jié)果,融合網(wǎng)對(duì)于第三方企業(yè)用戶所發(fā)布內(nèi)容的處置具有最終決定權(quán)。
個(gè)人或單位如認(rèn)為第三方企業(yè)注冊(cè)用戶在融合網(wǎng)上發(fā)布的內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等)存在侵犯自身合法權(quán)益的,應(yīng)準(zhǔn)備好具有法律效應(yīng)的證明材料,及時(shí)與融合網(wǎng)取得聯(lián)系,以便融合網(wǎng)及時(shí)協(xié)調(diào)第三方企業(yè)注冊(cè)用戶并迅速做出相應(yīng)處理工作。
融合網(wǎng)聯(lián)系方式:(一)、電話:(010)57722280;(二)、電子郵箱:2029555353@qq.com dwrh@dwrh.net
對(duì)免責(zé)聲明的解釋、修改及更新權(quán)均屬于融合網(wǎng)所有。
相關(guān)新聞>>
- “融新·聚力·創(chuàng)未來”!2021陜西廣電融媒體集團(tuán)融媒資源共享會(huì)
- 陜西廣電融媒集團(tuán)劉兵董事長(zhǎng)會(huì)見浙江華策影視集團(tuán)趙依芳總裁一行
- 陜西廣電融媒集團(tuán)副總經(jīng)理馮忠義一行赴咸陽調(diào)研農(nóng)林衛(wèi)視農(nóng)業(yè)項(xiàng)目
- 圓點(diǎn)TV攜陜西廣電融媒集團(tuán)節(jié)目制作公司開展創(chuàng)新制作能力提升培訓(xùn)
- 陜西廣電融媒集團(tuán)陪廣電總局領(lǐng)導(dǎo)參加電視劇《石頭開花》開播活動(dòng)
- 安徽廣電局黨組成員、副局長(zhǎng)朱訓(xùn)義赴安徽廣播電視臺(tái)開展調(diào)研督查
- 臺(tái)州廣電集團(tuán)與臺(tái)州銀保監(jiān)分局簽訂戰(zhàn)略合作協(xié)議
- 四川工商學(xué)院首屆記者節(jié)系列活動(dòng)盡顯工商媒體魅力
- 四川工商學(xué)院攜手成都電視臺(tái)成立廣電能量校園通訊社
- 無錫廣電與無錫農(nóng)村商業(yè)銀行簽訂戰(zhàn)略合作協(xié)議
- “融新·聚力·創(chuàng)未來”!2021陜西廣電融媒體集團(tuán)融媒資源共享會(huì)
- 陜西廣電融媒集團(tuán)劉兵董事長(zhǎng)會(huì)見浙江華策影視集團(tuán)趙依芳總裁一行
- 陜西廣電融媒集團(tuán)副總經(jīng)理馮忠義一行赴咸陽調(diào)研農(nóng)林衛(wèi)視農(nóng)業(yè)項(xiàng)目
- 圓點(diǎn)TV攜陜西廣電融媒集團(tuán)節(jié)目制作公司開展創(chuàng)新制作能力提升培訓(xùn)
- 陜西廣電融媒集團(tuán)陪廣電總局領(lǐng)導(dǎo)參加電視劇《石頭開花》開播活動(dòng)
- 安徽廣電局黨組成員、副局長(zhǎng)朱訓(xùn)義赴安徽廣播電視臺(tái)開展調(diào)研督查
您可能感興趣的文章
- TVB演員北上拍戲困難多:片酬上交一半還得請(qǐng)假
- 陜西廣電融媒集團(tuán)陪廣電總局領(lǐng)導(dǎo)參加電視劇《石頭開花》開播活動(dòng)
- 中央電視臺(tái)在張家口市召開新聞研討會(huì)
- 貴港市關(guān)于做好完整接收當(dāng)?shù)仉娨暪?jié)目工作的通知
- 私人電視臺(tái)成災(zāi) 是缺文化還是缺監(jiān)管
- 網(wǎng)爆貴州衛(wèi)視或改名“蘋果臺(tái)”
- 劉志強(qiáng)帶隊(duì)調(diào)研陽泉市廣電新聞出版工作
- 旅游衛(wèi)視股東轉(zhuǎn)讓50%股權(quán) 法學(xué)教授質(zhì)疑競(jìng)價(jià)方案
- 《男人幫》電視臺(tái)收視平平 網(wǎng)上點(diǎn)擊量破10億
- 全國(guó)近30家省級(jí)廣電媒體百余名代表走進(jìn)西安高新區(qū)
新聞點(diǎn)評(píng)
- “融新·聚力·創(chuàng)未來”!2021陜西廣電融媒體集團(tuán)融媒資源共享會(huì)
- 陜西廣電融媒集團(tuán)劉兵董事長(zhǎng)會(huì)見浙江華策影視集團(tuán)趙依芳總裁一行
- 陜西廣電融媒集團(tuán)副總經(jīng)理馮忠義一行赴咸陽調(diào)研農(nóng)林衛(wèi)視農(nóng)業(yè)項(xiàng)目
- 圓點(diǎn)TV攜陜西廣電融媒集團(tuán)節(jié)目制作公司開展創(chuàng)新制作能力提升培訓(xùn)
- 陜西廣電融媒集團(tuán)陪廣電總局領(lǐng)導(dǎo)參加電視劇《石頭開花》開播活動(dòng)
- 安徽廣電局黨組成員、副局長(zhǎng)朱訓(xùn)義赴安徽廣播電視臺(tái)開展調(diào)研督查
- 臺(tái)州廣電集團(tuán)與臺(tái)州銀保監(jiān)分局簽訂戰(zhàn)略合作協(xié)議
- 東方明珠榮膺“全國(guó)文化企業(yè)30強(qiáng)”連續(xù)9年位列文化企業(yè)第一方陣
- 四川工商學(xué)院首屆記者節(jié)系列活動(dòng)盡顯工商媒體魅力
- 山東齊魯頻道總監(jiān)黃寶書:開放平臺(tái)、共建生態(tài),齊魯頻道加速融合
快速直達(dá)
新聞關(guān)注排行榜
熱門圖片
- TV+品牌商城模式 為海外客戶進(jìn)駐中國(guó)市場(chǎng)開辟新思路
- “聚力今日,開啟4K時(shí)代”索尼PXW-Z280手持式攝錄一體機(jī)隆重發(fā)布
- 索尼發(fā)布PZW-4000C 4K XAVC工作站、BVM-HX310 4K HDR基準(zhǔn)監(jiān)視器
- 芒果TV亮相CCBN2016 超強(qiáng)自制引領(lǐng)全新互聯(lián)網(wǎng)視頻內(nèi)容生態(tài)
- 工信部領(lǐng)導(dǎo)蒞臨索尼總部參訪,雙方簽署8K超高清轉(zhuǎn)播車協(xié)議
- MPEG-H電視音頻系統(tǒng)創(chuàng)享廣電“新視聽”
- Fraunhofer IIS在IBC上展示MPEG-H音頻系統(tǒng)實(shí)時(shí)全鏈路
- 中央廣播電視總臺(tái)4K超高清電視頻道國(guó)慶開播
- 攜Fraunhofer IIS音頻技術(shù)進(jìn)入廣電市場(chǎng)窗口期已到來
- 第二屆“世界電視日”中國(guó)電視大會(huì)召開 主題:90后的電視?