由田沁鑫執(zhí)導(dǎo)、劉曉慶主演的話劇《風(fēng)華絕代》將于6月到廣東佛山、廣州、深圳巡演。首次出演話劇，劉曉慶在《風(fēng)華絕代》中飾演清末的傳奇女子“賽金花”。多年前曾與電影版《賽金花》擦肩而過(guò)的劉曉慶，一直對(duì)“賽金花”這個(gè)傳奇女性念念不忘，終于在朋友的介紹下，找到曾執(zhí)導(dǎo)話劇《生死場(chǎng)》、《趙氏孤兒》的中國(guó)國(guó)家話劇院導(dǎo)演田沁鑫為自己保駕護(hù)航。在田沁鑫看來(lái)，劉曉慶是“被現(xiàn)實(shí)蒙上了灰塵的寶貝”，終于在這部話劇中“把塵土都抖掉”。日前，田沁鑫接受南都記者專(zhuān)訪時(shí)坦言“《風(fēng)華絕代》是一個(gè)傳奇女子，演繹另一個(gè)傳奇女性的故事。”據(jù)悉，該劇將于6月16日在廣州黃花崗劇院上演。

合作緣起

劇本不扎實(shí)，劉曉慶一度“拒演”

田沁鑫詳細(xì)述說(shuō)了與劉曉慶合作傳奇劇《風(fēng)華絕代》的來(lái)龍去脈。在排話劇《四世同堂》時(shí)，投資方之一的負(fù)責(zé)人是劉曉慶的老友，他邀請(qǐng)?zhí)锴喏螢閯�曉慶排一出話劇。在第一次會(huì)面中，劉曉慶就表示對(duì)“賽金花”的題材一直情有獨(dú)鐘。“她說(shuō)她這么長(zhǎng)時(shí)間，還是不能忘記這個(gè)人物。所以我們截取了‘賽金花’最好的時(shí)候，把它取名為‘風(fēng)華絕代’。”

不過(guò)，田沁鑫透露這部話劇的出爐可謂一波三折，一開(kāi)始因?yàn)閯”静煌晟�，劉曉慶還曾傳出“拒演”的風(fēng)波。“當(dāng)時(shí)劇本是個(gè)初稿，只羅列了事件和人物，‘賽金花’沒(méi)有突出表現(xiàn)的段落。曉慶姐是個(gè)對(duì)自己很?chē)?yán)格的演員，她是第一次演話劇，要在臺(tái)上演三個(gè)小時(shí)，而且不像舞臺(tái)劇《金大班最后一夜》起碼還有歌舞撐場(chǎng)，所以她希望劇本非常扎實(shí)才演。”

彩排印象

“她就是個(gè)二十七八歲的四川大姑娘”

在和劉曉慶溝通后，田沁鑫開(kāi)始了艱難的劇本修改工作，直到演出過(guò)程中，劇本還在不斷修改，原本的劇情被保留了不到一半。

從素不相識(shí)到排練中日夜相對(duì)，田沁鑫表示，見(jiàn)到劉曉慶之后，才知道她和外界傳說(shuō)的相距有多遠(yuǎn)。“她不施脂粉，樸實(shí)又努力，不偷懶，還不太會(huì)照顧自己，大家吃什么她就吃什么。可能有人因?yàn)樗�演了大人物就覺(jué)得她高調(diào)，但其實(shí)她就是一個(gè)四川的辣妹子，她骨子里住著一個(gè)二十六七歲的大閨女，她就是一個(gè)四川大姑娘。”

角色相似度

劉曉慶資助過(guò)姜文，曾鋃鐺入獄

劉曉慶版的賽金花究竟是什么樣的？在田沁鑫看來(lái)是漂亮的，很有交際能力的，會(huì)說(shuō)好幾門(mén)外語(yǔ)，能在一些大人物中左右逢源。“一桌人吃飯，大家都很拘謹(jǐn)，但‘賽金花’一來(lái)，說(shuō)不到幾句話就讓大家如沐春風(fēng)。有的人，到什么場(chǎng)合，都要受矚目和關(guān)注，她身上就具備明星的力量吧。”

在田沁鑫看來(lái)，劉曉慶有很多地方和賽金花有相似之處，最突出的是雙方的命運(yùn)。“這是一個(gè)傳奇女子演繹另一個(gè)傳奇女性。劉曉慶本身是中國(guó)電影一個(gè)里程碑式的人物，賽金花當(dāng)時(shí)是民間一個(gè)最大的明星；比如賽金花資助比她小的人出國(guó)留洋，當(dāng)時(shí)姜文也是和劉曉慶的緣分吧，才有了第一部電影作品《陽(yáng)光燦爛的日子》的產(chǎn)生；賽金花曾鋃鐺入獄一年有余……觀眾在看劉曉慶表演時(shí)，會(huì)對(duì)號(hào)入座，同情這個(gè)角色命運(yùn)的坎坷。”

劉曉慶版“賽金花”

“她放在任何時(shí)代，都能成為明星“

田沁鑫說(shuō)，在這部話劇中，她和劉曉慶一起努力，把劉曉慶在電影、電視劇里的她抹去了，把最樸素的劉曉慶拿了出來(lái)。“我覺(jué)得她是寶貝，可是被現(xiàn)實(shí)蒙上了灰塵，我這個(gè)戲里，想把她身上那些塵土都抖掉，她身上的風(fēng)情掩飾不掉，像她這樣的人，放在任何時(shí)代，都能成為明星。”

在《風(fēng)華絕代》中，劉曉慶從27歲演到37歲，她把定妝照發(fā)到微博上，引發(fā)了網(wǎng)友對(duì)她年齡的爭(zhēng)議，對(duì)此田沁鑫說(shuō)：“人家是演員嘛，就是比一般同齡的女性年輕。她的精神氣質(zhì)是要強(qiáng)的、成熟動(dòng)人的，體力很好，身體很棒，排練時(shí)也不化妝，就跟一個(gè)大姐似的，跟大家都混得很好。她說(shuō)話也不會(huì)遮攔，演得好就說(shuō)自己演得好，演得不好就說(shuō)‘臺(tái)詞好可怕，這么繞嘴’。內(nèi)心直率，難怪人家呈現(xiàn)出來(lái)的姿容確實(shí)比較年輕。”

導(dǎo)演威水史

中國(guó)當(dāng)代最具實(shí)力和影響力的新銳話劇導(dǎo)演，代表作有話劇《生死場(chǎng)》、《趙氏孤兒》、《紅玫瑰與白玫瑰》。她的作品善于捕捉現(xiàn)當(dāng)代話題，強(qiáng)調(diào)肢體表達(dá)和詩(shī)化語(yǔ)言融合的表演，復(fù)雜的時(shí)空結(jié)構(gòu)，強(qiáng)烈的視覺(jué)沖擊，在中國(guó)的戲劇舞臺(tái)上獨(dú)樹(shù)一幟。