美媒：中澳律師事務(wù)所合并引起轟動

來源：新華網(wǎng)　作者：佚名　責(zé)任編輯：admin　發(fā)表時(shí)間:2011-12-23 08:57　

核心提示：總部設(shè)在北京的金杜律師事務(wù)所和澳大利亞的萬盛國際律師事務(wù)所上周說，它們將在明年3月成立一個擁有1800名律師的律師事務(wù)所，這將是沒有美國和英國律所參與的規(guī)模最大的跨國律所合并項(xiàng)目。

中國一家頂尖律師事務(wù)所將與澳大利亞一家知名律師事務(wù)所合并，這在長期以來被西方強(qiáng)國所主宰的全球法律行業(yè)引起了轟動。

總部設(shè)在北京的金杜律師事務(wù)所和澳大利亞的萬盛國際律師事務(wù)所上周說，它們將在明年3月成立一個擁有1800名律師的律師事務(wù)所，這將是沒有美國和英國律所參與的規(guī)模最大的跨國律所合并項(xiàng)目。

駐紐約的法律顧問布魯斯?麥克尤恩說：“這是第一個引人注目的跡象，表明高端全球律所行業(yè)出現(xiàn)了新重心。”

西方許多律師事務(wù)所的高層正密切關(guān)注這一合并案。他們認(rèn)識到亞洲尤其是中國正變得越來越重要，但中國內(nèi)地禁止西方律師和律所從事許多常規(guī)法律業(yè)務(wù)，包括在國內(nèi)法庭出庭和就中國法律問題發(fā)表意見。

設(shè)立金杜萬盛有助于規(guī)避部分限制。合并后的律師事務(wù)所宣稱可以提供一站式法律服務(wù)，并熟悉中國內(nèi)地、香港、英國和澳大利亞的法律，在內(nèi)地開展的項(xiàng)目由該律所的中國分所承辦，而中國國企和其他客戶的海外投資項(xiàng)目則由內(nèi)地、澳大利亞和香港分所共同處理。

美國和英國律師事務(wù)所曾嘗試不同的途徑，以便在中國及其周邊建立立足點(diǎn)。許多律所在香港和內(nèi)地設(shè)立分支，就美國法律和國際法向國內(nèi)公司提供咨詢，并就收購工廠等業(yè)務(wù)向西方企業(yè)提供法律服務(wù)。

對于需要有國內(nèi)專業(yè)知識的項(xiàng)目，西方律所常常求助于國內(nèi)律師。例如，擁有1000名律師的美國麥克德莫特-威爾-埃默里律師事務(wù)所求助于其中國的戰(zhàn)略合作伙伴元達(dá)律師事務(wù)所。其他律所，包括在全球擁有約1000名律師的美國普衡律師事務(wù)所和擁有約2000名律師的偉凱律師事務(wù)所在北京、上海和香港設(shè)立了代表處。

但是中國迅速發(fā)展的法律制度可能對大型律師事務(wù)所構(gòu)成挑戰(zhàn)，文化差異同樣如此。麥克尤恩說，(在中國)律師不像西方那樣對交易起決定性作用，一些中國客戶也對其他國家高端法律服務(wù)的高昂價(jià)格望而生畏。

麥克德莫特律師所主任之一的杰弗里?斯通說：“西方公司在中國需要得到很多幫助。”

金杜萬盛的嘗試能否成功還是個未知數(shù)。律師事務(wù)所的合并是非常困難的，即便是同一個國家的律師事務(wù)所。律師們關(guān)于補(bǔ)償?shù)臓幷�、關(guān)于喪失自主權(quán)的擔(dān)心以及習(xí)慣于按照自己的方式做事，這些文化沖突都是常見的陷阱。

一些法律界專家預(yù)測，美國和英國的律師事務(wù)所會開始尋求與中國知名律所加強(qiáng)類似的合作－－而不是合并。

美國普衡律師所主任塞思?扎卡里估計(jì)，今后會出現(xiàn)更多涉及亞洲律師事務(wù)所的跨地區(qū)聯(lián)合。

(責(zé)任編輯：admin)

“掃一掃”關(guān)注融合網(wǎng)微信號

免責(zé)聲明：我方僅為合法的第三方企業(yè)注冊用戶所發(fā)布的內(nèi)容提供存儲空間，融合網(wǎng)不對其發(fā)布的內(nèi)容提供任何形式的保證：不保證內(nèi)容滿足您的要求，不保證融合網(wǎng)的服務(wù)不會中斷。因網(wǎng)絡(luò)狀況、通訊線路、第三方網(wǎng)站或管理部門的要求等任何原因而導(dǎo)致您不能正常使用融合網(wǎng)，融合網(wǎng)不承擔(dān)任何法律責(zé)任。

第三方企業(yè)注冊用戶在融合網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容（包含但不限于融合網(wǎng)目前各產(chǎn)品功能里的內(nèi)容）僅表明其第三方企業(yè)注冊用戶的立場和觀點(diǎn)，并不代表融合網(wǎng)的立場或觀點(diǎn)。相關(guān)各方及作者發(fā)布此信息的目的在于傳播、分享更多信息，并不代表本網(wǎng)站的觀點(diǎn)和立場，更與本站立場無關(guān)。相關(guān)各方及作者在我方平臺上發(fā)表、發(fā)布的所有資料、言論等僅代表其作者個人觀點(diǎn)，與本網(wǎng)站立場無關(guān)，不對您構(gòu)成任何投資、交易等方面的建議。用戶應(yīng)基于自己的獨(dú)立判斷，自行決定并承擔(dān)相應(yīng)風(fēng)險(xiǎn)。

根據(jù)相關(guān)協(xié)議內(nèi)容，第三方企業(yè)注冊用戶已知悉自身作為內(nèi)容的發(fā)布者，需自行對所發(fā)表內(nèi)容（如，字體、圖片、文章內(nèi)容等）負(fù)責(zé)，因所發(fā)表內(nèi)容（如，字體、圖片、文章內(nèi)容等）等所引發(fā)的一切糾紛均由該內(nèi)容的發(fā)布者（即，第三方企業(yè)注冊用戶）承擔(dān)全部法律及連帶責(zé)任。融合網(wǎng)不承擔(dān)任何法律及連帶責(zé)任。

第三方企業(yè)注冊用戶在融合網(wǎng)相關(guān)欄目上所發(fā)布的涉嫌侵犯他人知識產(chǎn)權(quán)或其他合法權(quán)益的內(nèi)容（如，字體、圖片、文章內(nèi)容等），經(jīng)相關(guān)版權(quán)方、權(quán)利方等提供初步證據(jù)，融合網(wǎng)有權(quán)先行予以刪除，并保留移交司法機(jī)關(guān)查處的權(quán)利。參照相應(yīng)司法機(jī)關(guān)的查處結(jié)果，融合網(wǎng)對于第三方企業(yè)用戶所發(fā)布內(nèi)容的處置具有最終決定權(quán)。

個人或單位如認(rèn)為第三方企業(yè)注冊用戶在融合網(wǎng)上發(fā)布的內(nèi)容（如，字體、圖片、文章內(nèi)容等）存在侵犯自身合法權(quán)益的，應(yīng)準(zhǔn)備好具有法律效應(yīng)的證明材料，及時(shí)與融合網(wǎng)取得聯(lián)系，以便融合網(wǎng)及時(shí)協(xié)調(diào)第三方企業(yè)注冊用戶并迅速做出相應(yīng)處理工作。

融合網(wǎng)聯(lián)系方式：（一）、電話：（010）57722280；（二）、電子郵箱：2029555353@qq.com dwrh@dwrh.net

對免責(zé)聲明的解釋、修改及更新權(quán)均屬于融合網(wǎng)所有。