世游賽聯(lián)絡官 “小番茄”的別樣精彩
來自上海外國語大學的陳金鵬,是上外西班牙語系的一名普通大二學生。但這個暑假他并沒有選擇回家休息娛樂,而是每天在碧波池畔忙前忙后。作為世游賽西語類的聯(lián)絡官,小陳每天的工作要從清晨一直做到午夜,從泳池到賓館,安排運動員的飲食起居。雖然有些辛苦,但小陳卻表示自己在這個火辣的夏天收獲了碧波的清涼和溝通的樂趣。
和外國選手打成一片
本屆上海世游賽3000余名志愿者分別來自上海25所高校,這些志愿者將承擔從賽事組織到運動員服務,以及興奮劑檢測等工作,其中更有183位具有出色語言服務溝通能力的聯(lián)絡官志愿者。這180多名志愿者的服務幾乎涵蓋了各個方面,無論是在賽場邊,還是在運動員的駐地都有他們的身影。
據(jù)多位聯(lián)絡官描述,很多初來咋到的外國運動員對中國文化都十分好奇,拉著志愿者們問東問西,購物逛街那更是家常便飯。而外國運動員們對生活的高標準嚴要求也著實會讓志愿者們費一番腦筋。哪里有高純度的牛奶,哪里有低脂的堅果,什么地方的服裝即新潮又便宜。來自南非的運動員們從來沒見過荔枝,在志愿者的強烈推薦下,半信半疑地剝了一個,結(jié)果大呼美味,著實逗樂了在場的所有人。
訓練生活還需磨合
在世游賽接待工作開始后,類似小陳這樣的志愿者表示對外國運動員濃重的口音和各色俚語很不適應,有些時候只能“手舞足蹈”才能互相理解。但隨著時間的深入,雙方的磨合也在不斷完善,志愿者們在交流中也同時提升了自己的語言能力。而讓他們覺得奇怪的是外國運動員們的“冰火兩重天”。
在生活中可以與自己嬉笑打鬧的外國運動員,一旦踏上訓練場,就好似變了一個人。嚴肅、冷峻的表情寫在每一位運動員的臉上,連說話的語氣也似乎變得生硬。很多聯(lián)絡官們起初并不理解這是他們的訓練態(tài)度與訓練方式,還以為自己工作中出了紕漏,到處找原因改正,最后也是在國外領隊的反復解釋下,雙方才分別釋懷。
世游賽如今開賽僅4天,最近又有大批運動員們陸續(xù)抵達,聯(lián)絡官們肩上的擔子也只會越來越重,真正的考驗才剛剛開始。
(責任編輯:admin)- “掃一掃”關注融合網(wǎng)微信號
免責聲明:我方僅為合法的第三方企業(yè)注冊用戶所發(fā)布的內(nèi)容提供存儲空間,融合網(wǎng)不對其發(fā)布的內(nèi)容提供任何形式的保證:不保證內(nèi)容滿足您的要求,不保證融合網(wǎng)的服務不會中斷。因網(wǎng)絡狀況、通訊線路、第三方網(wǎng)站或管理部門的要求等任何原因而導致您不能正常使用融合網(wǎng),融合網(wǎng)不承擔任何法律責任。
第三方企業(yè)注冊用戶在融合網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容(包含但不限于融合網(wǎng)目前各產(chǎn)品功能里的內(nèi)容)僅表明其第三方企業(yè)注冊用戶的立場和觀點,并不代表融合網(wǎng)的立場或觀點。相關各方及作者發(fā)布此信息的目的在于傳播、分享更多信息,并不代表本網(wǎng)站的觀點和立場,更與本站立場無關。相關各方及作者在我方平臺上發(fā)表、發(fā)布的所有資料、言論等僅代表其作者個人觀點,與本網(wǎng)站立場無關,不對您構(gòu)成任何投資、交易等方面的建議。用戶應基于自己的獨立判斷,自行決定并承擔相應風險。
根據(jù)相關協(xié)議內(nèi)容,第三方企業(yè)注冊用戶已知悉自身作為內(nèi)容的發(fā)布者,需自行對所發(fā)表內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等)負責,因所發(fā)表內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等)等所引發(fā)的一切糾紛均由該內(nèi)容的發(fā)布者(即,第三方企業(yè)注冊用戶)承擔全部法律及連帶責任。融合網(wǎng)不承擔任何法律及連帶責任。
第三方企業(yè)注冊用戶在融合網(wǎng)相關欄目上所發(fā)布的涉嫌侵犯他人知識產(chǎn)權(quán)或其他合法權(quán)益的內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等),經(jīng)相關版權(quán)方、權(quán)利方等提供初步證據(jù),融合網(wǎng)有權(quán)先行予以刪除,并保留移交司法機關查處的權(quán)利。參照相應司法機關的查處結(jié)果,融合網(wǎng)對于第三方企業(yè)用戶所發(fā)布內(nèi)容的處置具有最終決定權(quán)。
個人或單位如認為第三方企業(yè)注冊用戶在融合網(wǎng)上發(fā)布的內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等)存在侵犯自身合法權(quán)益的,應準備好具有法律效應的證明材料,及時與融合網(wǎng)取得聯(lián)系,以便融合網(wǎng)及時協(xié)調(diào)第三方企業(yè)注冊用戶并迅速做出相應處理工作。
融合網(wǎng)聯(lián)系方式:(一)、電話:(010)57722280;(二)、電子郵箱:2029555353@qq.com dwrh@dwrh.net
對免責聲明的解釋、修改及更新權(quán)均屬于融合網(wǎng)所有。