北京時(shí)間5月20日2時(shí)45分(德國(guó)當(dāng)?shù)貢r(shí)間19日20時(shí)45分)，第57屆冠軍杯決賽在慕尼黑安聯(lián)球場(chǎng)打響，坐鎮(zhèn)主場(chǎng)的拜仁上半時(shí)0比0平切爾西。羅本射門(mén)被切赫撲到門(mén)框上。

兩隊(duì)曾在2004-05賽季1/4決賽相遇，藍(lán)軍總比分6比4淘汰馬加特的球隊(duì)，這也是德國(guó)與英格蘭球隊(duì)第6次在冠軍杯決賽相遇，首次是1975年拜仁2比0勝利茲聯(lián)，此后4屆都是英格蘭球隊(duì)勝出，包括拜仁1982年0比1負(fù)阿斯頓維拉和1999年1比2負(fù)曼聯(lián)。在歐戰(zhàn)決賽中，德國(guó)與英格蘭球隊(duì)則相遇10次，德國(guó)球隊(duì)僅勝2場(chǎng)。

比賽開(kāi)場(chǎng)不到2分鐘，施魏因斯泰格前場(chǎng)故意手球，葡萄牙主裁判普羅恩薩亮出首張黃牌。普羅恩薩此前執(zhí)法切爾西7場(chǎng)歐戰(zhàn)，藍(lán)軍保持不敗(5勝2平)，拜仁則在他哨下2戰(zhàn)皆輸，包括上賽季歐冠主場(chǎng)2比3負(fù)于國(guó)米出局。第5分鐘，穆勒中路捅傳，小豬禁區(qū)弧上左腳射門(mén)被卡希爾身體擋出橫梁，隨后角球進(jìn)攻中，小豬禁區(qū)左側(cè)回做，克羅斯在門(mén)前25米處抽射高出。

里貝里在左路比較活躍，迪馬特奧已經(jīng)兩次沖博辛瓦喊話。第8分鐘，里貝里后場(chǎng)斜長(zhǎng)傳，羅本右路切入禁區(qū)距門(mén)13米處左腳打飛。第13分鐘，里貝里左路斜傳，戈麥斯在路易斯干擾下前點(diǎn)距門(mén)10米處沖頂高出。第17分鐘，拉姆與羅本右側(cè)禁區(qū)前沿踢墻配合被阻截，羅本舉手申訴路易斯手球，普羅恩薩不予理會(huì)，1分鐘后，克羅斯左側(cè)開(kāi)出角球，羅本后點(diǎn)距門(mén)9米處左腳半凌空抽射被伯特蘭德?lián)醭鲞h(yuǎn)門(mén)柱。

拜仁第21分鐘險(xiǎn)些破門(mén)！羅本左路直塞禁區(qū)，里貝里背身倚住博辛瓦將球漏過(guò)，羅本在門(mén)前11米處左腳斜射被切赫右腿一擋擊中近門(mén)柱外側(cè)！羅本底線倒鉤回中路，蘭帕德凌空破壞出底線。第28分鐘，路易斯撞倒穆勒，羅本右側(cè)距門(mén)27米處左腳任意球被人墻封堵。

博辛瓦背后踢倒里貝里，普羅恩薩僅僅口頭警告，里貝里到場(chǎng)邊接受治療。第32分鐘，戈麥斯禁區(qū)右側(cè)卸球回敲，穆勒射門(mén)被博辛瓦封堵，羅本在門(mén)前13米處左腳凌空打近角被切赫沒(méi)收。第34分鐘，博阿滕絆倒卡希爾，馬塔在門(mén)前22米處左腳任意球高出。1分鐘后，里貝里左路切入禁區(qū)距門(mén)14米處低射偏出近門(mén)柱。第36分鐘，里貝里吸引防守塞給套邊的孔滕托，孔滕托左路起球，穆勒擺脫阿什利-科爾防守，在門(mén)前12米處左腳凌空抽射偏出左門(mén)柱！

切爾西第37分鐘打出精妙配合，阿什利-科爾左路傳中，德羅巴中途回敲，蘭帕德中路沒(méi)有射門(mén)而是分到右側(cè)，無(wú)人盯防的卡勞距門(mén)14米處斜射近角被諾伊爾倒地沒(méi)收。第39分鐘，羅本右路斜傳，戈麥斯在門(mén)前13米處停球倒鉤被封堵，羅本再分到禁區(qū)左側(cè)，里貝里轉(zhuǎn)移給后門(mén)柱的戈麥斯，但戈麥斯踢空！阿什利-科爾破壞出底線。第40分鐘，季莫舒克在門(mén)前30米處抽射，戈麥斯禁區(qū)前沿腳尖一擋偏出右門(mén)柱。第42分鐘，羅本右路反擊傳球，穆勒前點(diǎn)受到卡希爾盯防倒地，戈麥斯轉(zhuǎn)身閃開(kāi)卡希爾，在門(mén)前13米處左腳抽射高出！

拜仁(4-2-3-1)：1-諾伊爾/21-拉姆(C)，17-博阿滕，44-季莫舒克，26-孔滕托/31-施魏因斯泰格，39-克羅斯/10-羅本，25-托馬斯-穆勒，7-里貝里/33-戈麥斯(未出場(chǎng)替補(bǔ)：22-布特，5-范比滕，13-拉菲尼亞，14-宇佐美貴史，23-普拉尼奇，9-彼得森，11-奧利奇)

切爾西(4-2-3-1)：1-切赫/17-博辛瓦，24-加里-卡希爾，4-大衛(wèi)-路易斯，3-阿什利-科爾/7-蘭帕德(C)，12-米克爾/21-卡勞，10-馬塔，34-伯特蘭德/11-德羅巴(未出場(chǎng)替補(bǔ)：22-特恩布爾，5-埃辛，6-羅梅烏，9-托雷斯，15-馬盧達(dá)，19-費(fèi)雷拉，23-斯圖里奇)