導(dǎo)演黃盈:青戲節(jié)日臻成熟 未來將更多國外演出
從2008年第一屆北京青年戲劇節(jié)的《西游記》,到第二屆、第三屆的《鹵煮》和《偉大的生活》,再到今年一票難求的《黃粱一夢》,青年導(dǎo)演黃盈幾乎見證著北京青戲節(jié)的成長。黃盈認為,與其他成熟的國際戲劇節(jié)相比,北京青戲節(jié)雖然像襁褓中的孩子,但未來還是很值得期待。
《黃粱一夢》
將上演更完善版本
話劇《黃粱一夢》的故事改編自唐傳奇《枕中記》。之所以選用這個最原始的版本改編,黃盈表示之前湯顯祖和馬致遠的版本都摻雜了個人情感:湯顯祖的劇本中能看到他在官場受到排擠的影子,馬致遠的劇本里也滲透著道教的教化觀念,這些都不太容易被現(xiàn)在的觀眾所接受。
《黃粱一夢》的語言半文半白,對此,黃盈解釋說:“在演出中有少量的純文言文作為旁白,而主人公更多的是采用半文半白的語言,這樣觀眾在接受起來就會容易得多。”黃盈還透露,這次演出服本想添加更多寓意,使其更符合人物性格和處境。但是,由于時間倉促,這些衣服還沒做。在青戲節(jié)演出中,演員借用了戲曲的行頭,從三天的演出效果來看,這種做法收到了奇效。
演出結(jié)束后,觀眾們分到了劇組特意蒸煮的“黃粱米飯”。黃盈說:“這也是劇組精心設(shè)計的,因為在古代蒸一鍋黃粱米飯的時間也剛好一個來小時,大家來買票看戲都不容易,總得帶點什么回去吧!”據(jù)了解,《黃粱一夢》預(yù)計今年10月份在正乙祠劇場演出,那時觀眾將會看到一個更加完善的版本,新設(shè)計的演員服裝也會派上用場。
青戲節(jié)
劇目安排不算密集
與前三屆相比,本屆北京青戲節(jié)的演出規(guī)模擴大不少,參演作品數(shù)量也創(chuàng)新高。在20天的時間里北京各個劇場上演的劇目達57部,演出場館也擴大到首都的12個劇場。據(jù)了解,有不少觀眾反映劇目過于密集,觀劇行程不好確定。對此,黃盈也提出了自己的看法。
今年7月,黃盈與其他幾位青年導(dǎo)演攜帶6部作品參加“阿維尼翁戲劇節(jié)”,他們?yōu)樽约旱膱F體起了一個好聽的名字“中國之吻”系列。這一世界聞名的戲劇盛會為遠道而來的中國青年戲劇人特設(shè)了“中國之吻日”。談到兩個戲劇節(jié)的不同時,黃盈說,阿維尼翁戲劇節(jié)的時間大概一個月左右,正式單元和非正式單元的參演作品加起來有1000多部,相比一下,我們的青戲節(jié)就沒有那么密集了。“在阿維尼翁,經(jīng)常是上一個戲還在拆臺,下一個戲就準(zhǔn)備演出了。在北京,我們的導(dǎo)演、演員還有機會熟悉場地。”
雖然與“阿維尼翁戲劇節(jié)”比起來,北京青戲節(jié)還像一個襁褓中的孩子,但黃盈對北京青戲節(jié)的未來還是很樂觀的。他說:“阿維尼翁戲劇節(jié)不是一天建成的,發(fā)展到如今已經(jīng)走過60多年,而我們的北京青戲節(jié)現(xiàn)在才4歲。從上屆開始就叫北京國際青年戲劇節(jié)了,未來還會有更多的國外作品參與,不要著急,慢慢來,有機會。”
(責(zé)任編輯:admin)- “掃一掃”關(guān)注融合網(wǎng)微信號
免責(zé)聲明:我方僅為合法的第三方企業(yè)注冊用戶所發(fā)布的內(nèi)容提供存儲空間,融合網(wǎng)不對其發(fā)布的內(nèi)容提供任何形式的保證:不保證內(nèi)容滿足您的要求,不保證融合網(wǎng)的服務(wù)不會中斷。因網(wǎng)絡(luò)狀況、通訊線路、第三方網(wǎng)站或管理部門的要求等任何原因而導(dǎo)致您不能正常使用融合網(wǎng),融合網(wǎng)不承擔(dān)任何法律責(zé)任。
第三方企業(yè)注冊用戶在融合網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容(包含但不限于融合網(wǎng)目前各產(chǎn)品功能里的內(nèi)容)僅表明其第三方企業(yè)注冊用戶的立場和觀點,并不代表融合網(wǎng)的立場或觀點。相關(guān)各方及作者發(fā)布此信息的目的在于傳播、分享更多信息,并不代表本網(wǎng)站的觀點和立場,更與本站立場無關(guān)。相關(guān)各方及作者在我方平臺上發(fā)表、發(fā)布的所有資料、言論等僅代表其作者個人觀點,與本網(wǎng)站立場無關(guān),不對您構(gòu)成任何投資、交易等方面的建議。用戶應(yīng)基于自己的獨立判斷,自行決定并承擔(dān)相應(yīng)風(fēng)險。
根據(jù)相關(guān)協(xié)議內(nèi)容,第三方企業(yè)注冊用戶已知悉自身作為內(nèi)容的發(fā)布者,需自行對所發(fā)表內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等)負責(zé),因所發(fā)表內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等)等所引發(fā)的一切糾紛均由該內(nèi)容的發(fā)布者(即,第三方企業(yè)注冊用戶)承擔(dān)全部法律及連帶責(zé)任。融合網(wǎng)不承擔(dān)任何法律及連帶責(zé)任。
第三方企業(yè)注冊用戶在融合網(wǎng)相關(guān)欄目上所發(fā)布的涉嫌侵犯他人知識產(chǎn)權(quán)或其他合法權(quán)益的內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等),經(jīng)相關(guān)版權(quán)方、權(quán)利方等提供初步證據(jù),融合網(wǎng)有權(quán)先行予以刪除,并保留移交司法機關(guān)查處的權(quán)利。參照相應(yīng)司法機關(guān)的查處結(jié)果,融合網(wǎng)對于第三方企業(yè)用戶所發(fā)布內(nèi)容的處置具有最終決定權(quán)。
個人或單位如認為第三方企業(yè)注冊用戶在融合網(wǎng)上發(fā)布的內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等)存在侵犯自身合法權(quán)益的,應(yīng)準(zhǔn)備好具有法律效應(yīng)的證明材料,及時與融合網(wǎng)取得聯(lián)系,以便融合網(wǎng)及時協(xié)調(diào)第三方企業(yè)注冊用戶并迅速做出相應(yīng)處理工作。
融合網(wǎng)聯(lián)系方式:(一)、電話:(010)57722280;(二)、電子郵箱:2029555353@qq.com dwrh@dwrh.net
對免責(zé)聲明的解釋、修改及更新權(quán)均屬于融合網(wǎng)所有。