作為國內(nèi)首部“邊拍邊制作邊播”的周播劇，鳳凰傳奇影業(yè)、北京稻草熊改編自同名電影，由王新軍、寧靜、孫茜、何政軍等主演的抗戰(zhàn)劇《三進(jìn)山城》將于今晚(16日)登陸山東衛(wèi)視。與經(jīng)典電影相比，劇版《三進(jìn)山城》增加了“任務(wù)”，由老版“三進(jìn)齊陽完成一件事”變成“進(jìn)城三次完成三件事”，同時(shí)還增加了很多特色人物。值得一提的是，該劇是王新軍與寧靜13年后的再度合作，角色突破后，整部劇傳奇性和趣味性都有增強(qiáng)，將紅色經(jīng)典與時(shí)代氣息融為了一體。

經(jīng)典重現(xiàn)  增加任務(wù)、人物情感戲

1965年拍攝的經(jīng)典電影《三進(jìn)山城》在中國可謂家喻戶曉，老藝術(shù)家梁音刻畫的八路軍連長劉宏志，智慧樸實(shí)、自然含蓄、正氣凜然的形象深入人心。如今，首部電視劇版《三進(jìn)山城》今晚將在山東衛(wèi)視上星首播。該劇除了受到“老連長”梁音贊許外，此前在湖北、江蘇、上海、黑龍江等地方臺播出時(shí)，也取得了收視第一的成績。

經(jīng)典作品如何翻拍？是全部照搬還是在繼承基礎(chǔ)上有所創(chuàng)新？電視劇《三進(jìn)山城》選擇了后者。該劇總制片人楊玉冰表示：“紅色經(jīng)典的魅力是永恒的，新時(shí)代需要紅色作品傳遞正能量。但任何經(jīng)典只有結(jié)合時(shí)代特征，創(chuàng)新式繼承發(fā)展才會有永久生命力。”

劇版《三進(jìn)山城》講述了1943年日本侵略者對狼牙山根據(jù)地掃蕩，八路軍連長劉宏志等人沖出敵人包圍并三進(jìn)山城將鬼子、漢奸等多方勢力全部殲滅的故事。和老版電影相比，劇版《三進(jìn)山城》在保留原作“劉宏志三進(jìn)山城斗日寇”的故事主線基礎(chǔ)上增加了任務(wù)量，由老版“三進(jìn)齊陽完成一件事”變成“進(jìn)城三次完成三件事”，分別是“鋤奸”、“炸軍火庫”、“銷毀生化武器”。楊玉冰說：“增加了任務(wù)，也就意味著增加了任務(wù)難度和危險(xiǎn)性。”與此同時(shí)，該劇還增加了很多特色人物，比如風(fēng)情萬種的客棧老板娘兼地下交通員紅牡丹，身懷絕技的八路軍女偵查員、劉宏志的助手錢華，日本高級特工、生化武器專家貞子，江湖義士何春蘭等形形色色的女性人物形象和炭頭等角色。此外，老版“零情感戲“的連長劉宏志在新版中也有了“一男三女”的情感糾葛。楊玉冰表示：“這些人物立體豐滿，各具特色，情感真摯，使得整部劇曲折驚險(xiǎn)，懸念疊出，故事更富可看性，很巧妙地將紅色經(jīng)典與時(shí)代氣息融為了一體。”

陣容堅(jiān)強(qiáng)  王新軍寧靜13年后再聚首

新版《三進(jìn)山城》由香港導(dǎo)演衛(wèi)翰韜執(zhí)導(dǎo)，匯聚了王新軍、寧靜、孫茜、何政軍、沈保平等實(shí)力派演員。

以拍攝《楊門女將》、《書劍恩仇錄》、《醉拳》、《聊齋》等數(shù)十部古裝戲聞名的香港導(dǎo)演衛(wèi)翰韜，此次重拍紅色經(jīng)典令人倍感好奇，“我重拍《三進(jìn)山城》一是在新時(shí)期弘揚(yáng)紅色經(jīng)典，填補(bǔ)其劇版空白；二是覺得它的人物和傳奇故事在新時(shí)期存在新詮釋的空間。”對于劇版的風(fēng)格走向，衛(wèi)翰韜概括表示“尊重歷史，適度創(chuàng)新”。他說，電視劇《三進(jìn)山城》以還原抗戰(zhàn)真實(shí)歷史為重心，但在人物生活和情感中，適當(dāng)加了些輕松的情節(jié)，使其張弛有道。另外在畫面和藝術(shù)創(chuàng)造上也加了一些新元素，“可以說，與電影版相比，劇版情節(jié)增加了、人物豐富了、情感糾葛也增加了，應(yīng)該會讓觀眾倍感親切但又耳目一新，更適合當(dāng)代觀眾尤其是年輕觀眾的口味。”

13年前，在電影《黃河絕戀》中，王新軍給寧靜做綠葉�！度�進(jìn)山城》兩人再相逢，寧靜則甘心反襯王新軍。劇中劉宏志與紅牡丹兩人同為地下黨員，卻不知對方身份，一個(gè)偽裝成軍火商幾進(jìn)山城探情報(bào)，一個(gè)是客棧老板娘潛伏敵后做內(nèi)應(yīng)，兩人開始都不知對方身份，互相試探，對手戲非常精彩。憑借《甄嬛傳》中“崔槿汐”一角走紅的北京人藝演員孫茜此次一改溫婉古裝形象，在劇中飾演了一位不茍言笑，受過良好教育和專業(yè)特工訓(xùn)練的我黨偵查員。劇中她不僅智力超群，身手了得，時(shí)而旗袍裝，時(shí)而男人裝造型多變，她與劉宏志幾經(jīng)生死，暗生情愫后卻不能言表的敵后情感戲也是一大看點(diǎn)。而何政軍則再現(xiàn)了《亮劍》中的謀略軍師角色，在劇中飾演八路軍團(tuán)長，成功策劃指揮“三進(jìn)山城”任務(wù)，以穩(wěn)重堅(jiān)定的性格與劉宏志形成了鮮明互補(bǔ)。

角色突破  王新軍幽默寧靜風(fēng)情

除了在人物類型、故事情節(jié)上有所改變外，劇版《三進(jìn)山城》在人物塑造上也更人性化。不同于以往英雄人物的“高大全”，王新軍飾演的劉宏志既有周旋于鬼子、漢奸等多方勢力的智勇，也有意氣用事身陷絕境的窘迫；有只身闖關(guān)的無畏，也有兩難情感的糾結(jié)；有被上級誤解為叛徒的悲憤，也有失算后的倉皇逃離；甚至還帶有些“喜感”，使緊張的情節(jié)中多了幾分幽默。

對此，王新軍表示，這一形象是用心琢磨過的，“時(shí)代不同了，現(xiàn)在的觀眾更愿意接受一個(gè)有‘缺點(diǎn)’的英雄，劉宏志是隊(duì)伍的領(lǐng)導(dǎo)，也是一個(gè)不拘小節(jié)、不按常理出牌的硬漢子，這樣的人物更真實(shí)，也更貼地氣。”同時(shí)他也坦言這個(gè)角色對自己也是個(gè)突破，“我以前演的英雄大多比較正，習(xí)慣了嚴(yán)肅，缺乏幽默感，但這次演劉宏志會說笑話，會調(diào)節(jié)氣氛了，我個(gè)人感覺特別有人味兒了。”

同樣形象突破較大的還有寧靜，她在劇中出演老板娘“紅牡丹”，表面上功利貪婪、八面玲瓏地周旋于三教九流之間，實(shí)則孤身潛伏敵后，不露聲色地試探各方來客。對于首次扮演老板娘的感覺，寧靜說：“紅牡丹有點(diǎn)像‘阿慶嫂’和‘金鑲玉’的混搭。她身手極好、內(nèi)心強(qiáng)大、革命信仰很堅(jiān)定，所以被日本人抓住的時(shí)候，她就不能反抗，她寧愿冒著那種會被糟蹋的危險(xiǎn)也要隱蔽下來。但同時(shí)為了隱藏身份，她又必須具有市井老板娘的那種輕佻風(fēng)情�？傊�她是個(gè)很復(fù)雜的神秘女性。”

寧靜坦言飾演這個(gè)角色有挑戰(zhàn)，她說：“我是個(gè)直爽的人，比較軸，所以這種八面玲瓏不是我擅長的。但這個(gè)角色我挺喜歡，我還是愿意嘗試一下。當(dāng)然戲里我也有打戲，但不多，打一兩場也算過過癮了。”值得一提的是，此前曾拒絕演旗袍戲的寧靜破天荒地在《三進(jìn)山城》中穿上了旗袍，“以前不愿意穿，是因?yàn)槲矣X得自己比較胖，可能穿旗袍不好看。但現(xiàn)在穿上后，感覺還不錯(cuò)，有點(diǎn)自信了。”

元素豐富  動(dòng)作槍戰(zhàn)諜戰(zhàn)全出擊

除了延續(xù)“劉宏志三進(jìn)山城斗日寇”這一看點(diǎn)外，該劇還增加了生死、愛情、諜戰(zhàn)、奉獻(xiàn)、背叛、拯救等題材，配合動(dòng)作戲、槍戰(zhàn)戲和心理智斗，增加劇情曲折程度。

以動(dòng)作戲?yàn)槔�，為了增�?qiáng)抗日志士的驍勇善戰(zhàn)和敵后斗爭危險(xiǎn)性，飛檐走壁的輕功、百發(fā)百中的暗器絕招，以一敵多的近距離格斗等都搬到了劇中，視覺上增加不少看點(diǎn)。連一向勇猛無敵的王新軍都說：“我這次會的功夫很多，大家看完劇本都調(diào)侃我是超人，不需要大部隊(duì)就能打敗敵人。”

同時(shí)，敵我雙方大量的心理智斗也是看點(diǎn)。比如要鋤奸，劉宏志、錢華就得在復(fù)雜環(huán)境中盡快找出叛徒“老鼠”，而潛伏在我軍指揮部高層的敵方鼴鼠以及我黨潛伏敵方的高級特工“307”也都撲朔迷離，考驗(yàn)著他們的判斷力。此外，劉宏志等人三進(jìn)山城執(zhí)行任務(wù)都要面對一個(gè)強(qiáng)大對手――日本軍官小野。如何挫敗小野的陰謀，全身而退？也考驗(yàn)著他們的智慧膽略�？傊破�人楊玉冰說：“這是一部能聽見心跳的抗戰(zhàn)劇，劉宏志與敵人拼得不僅僅是身手上的搏殺，更是智慧、心理上的人性較量。所以，他們是一群有信仰的人。正是有信仰的力量，他們才能勇敢無畏，戰(zhàn)無不勝。”