31歲的丹洛文斯是在為羅馬尼亞廣播電臺(tái)工作，雖然到英國(guó)半年了，可并不經(jīng)常到倫敦以外的地方。“沒(méi)辦法，經(jīng)費(fèi)緊張。”這位身高接近一米九的大個(gè)子有些無(wú)奈地對(duì)記者說(shuō)。

不過(guò)，對(duì)于洛文斯來(lái)說(shuō)，現(xiàn)在的情況總比三年前要好些。2008年6月底，英國(guó)廣播公司(BBC)宣布關(guān)閉已有69年歷史的羅馬尼亞語(yǔ)廣播，大約40名雇員從那之后就失業(yè)了，其中就包括當(dāng)時(shí)在布加勒斯特為BBC工作的洛文斯。

BBC為關(guān)閉羅馬尼亞語(yǔ)廣播給出的理由是，羅馬尼亞是歐盟成員國(guó)，該國(guó)媒體市場(chǎng)十分繁榮，BBC的聽(tīng)眾人數(shù)急劇減少。不管怎么說(shuō)，洛文斯很快就又在廣播領(lǐng)域找到了一份工作，隨后被派駐到了倫敦。“其實(shí)當(dāng)時(shí)BBC裁員，有很大一部分原因是缺錢(qián)。”對(duì)于當(dāng)年的失業(yè)，洛文斯有自己的理解。

現(xiàn)在相似的窘境又降臨到了李文的頭上，雖然李文不會(huì)失業(yè)，但作為BBC的中文部總監(jiān)，他所掌管的部門(mén)卻被裁員了五分之一。BBC的中文廣播也在3月25日播出了最后一小時(shí)節(jié)目后，成為一道消逝的短波電波。

資金和聽(tīng)眾“雙重失寵”

看來(lái)古稀不僅可以形容人，對(duì)于電臺(tái)也是如此，2011年5月中旬，迎來(lái)70歲生日的BBC中文臺(tái)，顫顫巍巍地倒在了經(jīng)濟(jì)嚴(yán)冬里。

中文短波廣播被關(guān)停，是BBC一系列裁減開(kāi)支計(jì)劃的一部分。

嚴(yán)格說(shuō)來(lái)，BBC吃的是“公糧”，其所有經(jīng)費(fèi)都來(lái)自政府撥款和英國(guó)每個(gè)看電視的家庭交付的英鎊牌照費(fèi)。BBC中文部所屬的全球新聞部，一部分經(jīng)費(fèi)還來(lái)自于英國(guó)外交部。而眼下的英國(guó)正面臨“二戰(zhàn)”以來(lái)最嚴(yán)重的政府財(cái)政赤字，政府號(hào)召大家勒緊腰帶，共度時(shí)艱。削減財(cái)政預(yù)算的其中一刀就砍到了BBC的頭上。目前BBC全球新聞部每年的預(yù)算是2.72億英鎊，且從2011年起的未來(lái)六年，其財(cái)政預(yù)算削減了16%，所以該部門(mén)被迫裁員四分之一。除此之外，還不得不取消7種語(yǔ)言的對(duì)外廣播。

擺在BBC中文部面前的兩種選擇是：要么停止短波廣播，要么削減網(wǎng)絡(luò)新聞業(yè)務(wù)。權(quán)衡之下，中文部選擇拋棄前者。“從現(xiàn)在看，短波廣播已經(jīng)是落后的、將被淘汰的技術(shù)，一直在走下坡路。”李文向媒體解釋。

BBC國(guó)際臺(tái)的廣播，目前在阿富汗、緬甸以及一些非洲國(guó)家的收聽(tīng)率較高，因?yàn)槟切┑貐^(qū)相對(duì)落后，條件有限，廣播是重要的從外界獲取信息的渠道。但是，在世界其他地區(qū)，廣播的陣地不斷被蠶食。且不說(shuō)BBC在將近20年前就因?yàn)槁?tīng)眾下滑停止了日語(yǔ)廣播，即使在印度，據(jù)統(tǒng)計(jì)五年前那里還有好幾千萬(wàn)聽(tīng)眾，而現(xiàn)在已經(jīng)下降到了一千萬(wàn)左右，而且還有進(jìn)一步萎縮的趨勢(shì)。雖然BBC方面沒(méi)有向本刊記者透露中國(guó)聽(tīng)眾的數(shù)量，但仍可以推測(cè)，中文廣播近些年也是賠本賺吆喝。

“受眾減少并不是因?yàn)槲覀兊膬?nèi)容不好，而是廣播這個(gè)媒體平臺(tái)相對(duì)失去了魅力。”李文說(shuō)。對(duì)于絕大部分海外中文廣播來(lái)說(shuō)，過(guò)去十年來(lái)的大部分時(shí)間都是在艱苦經(jīng)營(yíng)的情況下度過(guò)，在不同程度上都面對(duì)著內(nèi)外交困的局面，有些甚至已在面對(duì)著長(zhǎng)遠(yuǎn)的生存危機(jī)�？偟膩�(lái)說(shuō)，海外中文國(guó)際廣播媒體普遍都面臨著幾方面的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)，包括受眾的大量流失、市場(chǎng)影響日益下降、新聞采集受到限制以及財(cái)政資源嚴(yán)重缺乏等。

“中文國(guó)際廣播業(yè)的角色定位失去方向。由于中國(guó)官方長(zhǎng)期干擾短波信號(hào)，再加上短波廣播市場(chǎng)的萎縮，國(guó)際中文短波廣播聽(tīng)眾人數(shù)急劇下降。但也因?yàn)橐恢笔苤朴谥袊?guó)官方的屏蔽而無(wú)法進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)。”李文說(shuō)，“中文國(guó)際廣播影響力也不斷下降，而且面臨著在中國(guó)大陸逐漸被邊緣化的危險(xiǎn)，主要依賴(lài)公共撥款的國(guó)際廣播業(yè)也因此受到很大的影響。”

于是，在遭到資金和聽(tīng)眾“雙重失寵”的狀態(tài)下，BBC中文廣播被停播，中文部也裁減了近10人，從而每年省下大約40萬(wàn)英鎊的經(jīng)費(fèi)。(責(zé)任編輯：admin)