4月2日報(bào)道， 據(jù)媒體報(bào)道，還差55天就成立70年的英國BBC中文廣播關(guān)閉了。這個從二戰(zhàn)期間開始播了近七十年的中文電臺，從此在電波世界里消失。在BBC中文部工作長達(dá)30年的康藝也認(rèn)為早就該關(guān)掉短波廣播了，她認(rèn)為“國際短波廣播是過時的玩意。”她爆料稱BBC內(nèi)部管理的混亂也使得其節(jié)目“越來越不好聽”。“很難想象，1990年代末開始，有將近十年的時間，BBC中文部由一個不懂中文的人掌控管理，這簡直是個笑話。”康藝說。

BBC中文廣播謝幕

1979年，中國中央廣播事業(yè)管理處代表團(tuán)到BBC中文部所在大廈參觀訪問

但這并不意味BBC中文的死亡，現(xiàn)任BBC中文總監(jiān)李文表示，從4月11日起，他們將在BBC中文網(wǎng)上24小時滾動直播，每隔兩小時，正點(diǎn)播報(bào)新聞，他們還將推出一系列音頻節(jié)目。

BBC決定停掉中文廣播的消息最早是2011年1月傳出的，同批被停的還有俄羅斯語、越南語及對古巴播出的西班牙語等其他六種語言的廣播。這并不是BBC頭一次大刀闊斧砍掉短波廣播，五年前，他們就曾停掉了10個語種的廣播節(jié)目，其中包括已經(jīng)有64年歷史的泰語節(jié)目。

停掉中文節(jié)目，只是BBC一系列裁減開支計(jì)劃的一部分。BBC中文部隸屬于其“世界廣播服務(wù)”(World Service)。2011年，“世界廣播服務(wù)”的裁減預(yù)算削減16%。這一數(shù)字意味著“世界廣播服務(wù)”四分之一的人手——650人不得不離開他們的工作崗位。中文部的裁員比例是20%，裁員后，中文部員工人數(shù)將從四十多位減為三十多位。李文告訴南方周末記者，與其他部門比起來，這個比例“不算高”。阿爾巴尼亞語等五個語種甚至被“連鍋端”了，這五個部門都將“人間蒸發(fā)”。

BBC幾乎每年都不得不面對有關(guān)財(cái)政預(yù)算的質(zhì)疑，其廣播電視部分分為英國國內(nèi)及“世界廣播服務(wù)”兩大主干，國內(nèi)部分的財(cái)政來源是英國的電視稅，而“世界廣播服務(wù)”的開支則由英國外交部埋單。

“世界廣播服務(wù)”總裁理查德·山姆布魯克將關(guān)閉中文廣播的原因歸結(jié)于經(jīng)濟(jì)低迷。但曾在中文部服務(wù)了30年的康藝則對南方周末記者算了一筆賬，她看到新聞?wù)f，最近，英國轟炸利比亞的炸彈每顆造價50萬英鎊，第一天投放了12顆，這筆錢相當(dāng)于中文部一年預(yù)算的兩倍。

2011年1月，BBC停播中文廣播的議題在英國國會引發(fā)爭議。英國外長黑格在接受下議院議員們的質(zhì)詢時解釋說：“隨著媒體環(huán)境變化，廣播方式也要改變，雖取消短波廣播，但通過提供更豐富的中文網(wǎng)站內(nèi)容，仍可向中國和5700萬海外華人提供資訊。”“現(xiàn)在誰還趴在那兒聽短波呢？如果不是還有人到BBC中文網(wǎng)上聽節(jié)目的話，這幾年，中文部的節(jié)目也就是自己做給自己聽了吧。”在康藝看來，財(cái)政吃緊只是表面原因，70年的中文廣播走到今天，其實(shí)是國際短波廣播的尷尬，尤其在互聯(lián)網(wǎng)時代。

BBC“復(fù)制粘貼”新華社？

“現(xiàn)在BBC中文節(jié)目新聞立場有偏向性，而且飄忽不定，節(jié)目枯燥，有些主持人打官腔，廢話連篇。”退休九年來，康藝一直關(guān)注著BBC中文部，接受媒體采訪時，她對近十年來的BBC中文部提出了批評。(責(zé)任編輯：admin)