為什么漫改成了舶來品
本文原標題:《在誕生了《三毛流浪記》以后,為什么漫改成了舶來品》
漫改精髓在“改”字,但是原作粉碎機也千萬要不得,既要抓牢原著粉,又要讓電視觀眾喜歡,才是漫改劇的初衷。
中國的漫改劇起步并不晚
說2017年是漫改元年,相信是沒有人反對的。說到漫改,你可能想到那些風靡的日劇,比如《死亡筆記》,或者美國的漫威系列,但是……
why bother?
我們有自己最優(yōu)秀的漫改真人的范本,例如90后最純真的記憶《三毛流浪記》。這是我國著名漫畫大師張樂平的作品,始創(chuàng)于1935年,最初只是一個插科打諢的諧趣漫畫人物,1947年6月15日,連環(huán)漫畫《三毛流浪記》開始在上海《大公報》上連載。1948年,以陽翰笙為首的中共地下黨領導的昆侖電影公司將《三毛流浪記》改編成電影。當時這部電影調動了80%上海著名影星,他們都甘心為一個無名的小演員當配角。
1981年該片在巴黎上映時引起轟動,后被評為葡萄牙國際電影節(jié)特別獎!度骼擞洝吩木幊蓜赢嬈、木偶劇、電視連續(xù)劇,五次被搬上銀幕和熒屏……,據(jù)不完全統(tǒng)計,自三毛形象問世60多年以來,各種連環(huán)漫畫單行本便近有50種,累計印數(shù)達1000萬冊以上。
雖然這部影片的走紅有一定的政治因素,但是,不可否認的是,這是一部影響了一代人的作品,這個IP至今被挖掘著。漫改真人的形式也一直被繼承著。
在誕生了《三毛流浪記》以后,為什么漫改成了舶來品?
日漫改編時代
日漫改編,是當時最開放的中國香港地區(qū)和中國臺灣地區(qū)開啟的。1988年,日本東寶東和與香港嘉禾共同合作拍攝了電影《孔雀王》,2001年萬人空巷的《流星花園》原著是集英社旗下作品《花樣男子》,作者神尾葉子。
除了港臺,我們的鄰國韓國也是早期的漫改大國。你可能不知道,下面這些萬人空巷的韓劇都是漫改劇。
第一部就是河智苑主演,根據(jù)漫畫家方學基的同名漫畫改編的《茶母》,2003年MBC電視臺播出,收視率20%;還有韓國KBS電視臺于2004年播出的水木連續(xù)劇《浪漫滿屋》,對。!沒錯,就是宋慧喬、Rain主演的那部,上演3周收視率即突破30%,最高收視率高達47%;還有電視劇女王尹恩惠的《宮》,改編于同名漫畫。
但是2009年以后,正如中國目前的情況相似,韓漫的風頭漸弱,被所向披靡的日漫攻陷。2009年,KBS制作了神尾葉子的《花樣男子》,就是臺灣和內地都翻拍了的《流星花園》原版漫畫。當時韓版F4風靡亞洲,韓國收視率25%,可以想見,日本漫畫的功力。(責任編輯:方向)
- “掃一掃”關注融合網(wǎng)微信號
免責聲明:我方僅為合法的第三方企業(yè)注冊用戶所發(fā)布的內容提供存儲空間,融合網(wǎng)不對其發(fā)布的內容提供任何形式的保證:不保證內容滿足您的要求,不保證融合網(wǎng)的服務不會中斷。因網(wǎng)絡狀況、通訊線路、第三方網(wǎng)站或管理部門的要求等任何原因而導致您不能正常使用融合網(wǎng),融合網(wǎng)不承擔任何法律責任。
第三方企業(yè)注冊用戶在融合網(wǎng)發(fā)布的內容(包含但不限于融合網(wǎng)目前各產(chǎn)品功能里的內容)僅表明其第三方企業(yè)注冊用戶的立場和觀點,并不代表融合網(wǎng)的立場或觀點。相關各方及作者發(fā)布此信息的目的在于傳播、分享更多信息,并不代表本網(wǎng)站的觀點和立場,更與本站立場無關。相關各方及作者在我方平臺上發(fā)表、發(fā)布的所有資料、言論等僅代表其作者個人觀點,與本網(wǎng)站立場無關,不對您構成任何投資、交易等方面的建議。用戶應基于自己的獨立判斷,自行決定并承擔相應風險。
根據(jù)相關協(xié)議內容,第三方企業(yè)注冊用戶已知悉自身作為內容的發(fā)布者,需自行對所發(fā)表內容(如,字體、圖片、文章內容等)負責,因所發(fā)表內容(如,字體、圖片、文章內容等)等所引發(fā)的一切糾紛均由該內容的發(fā)布者(即,第三方企業(yè)注冊用戶)承擔全部法律及連帶責任。融合網(wǎng)不承擔任何法律及連帶責任。
第三方企業(yè)注冊用戶在融合網(wǎng)相關欄目上所發(fā)布的涉嫌侵犯他人知識產(chǎn)權或其他合法權益的內容(如,字體、圖片、文章內容等),經(jīng)相關版權方、權利方等提供初步證據(jù),融合網(wǎng)有權先行予以刪除,并保留移交司法機關查處的權利。參照相應司法機關的查處結果,融合網(wǎng)對于第三方企業(yè)用戶所發(fā)布內容的處置具有最終決定權。
個人或單位如認為第三方企業(yè)注冊用戶在融合網(wǎng)上發(fā)布的內容(如,字體、圖片、文章內容等)存在侵犯自身合法權益的,應準備好具有法律效應的證明材料,及時與融合網(wǎng)取得聯(lián)系,以便融合網(wǎng)及時協(xié)調第三方企業(yè)注冊用戶并迅速做出相應處理工作。
融合網(wǎng)聯(lián)系方式:(一)、電話:(010)57722280;(二)、電子郵箱:2029555353@qq.com dwrh@dwrh.net
對免責聲明的解釋、修改及更新權均屬于融合網(wǎng)所有。
您可能感興趣的文章
新聞點評
- 第十五屆中國國際動漫節(jié)開幕
- 2019年度奕齊公益節(jié)活動圓滿開展之回顧總結
- 福州市政府與北京電影學院簽訂戰(zhàn)略合作協(xié)議,北影長樂影視小鎮(zhèn)落
- 上海廣播電視臺推都市頻道打造全新少兒頻道“哈哈炫動衛(wèi)視”
- 吉林動畫學院在吉林省特色高水平專業(yè)遴選中喜獲佳績
- 吉林動畫學院作品獲2018年省網(wǎng)絡視聽節(jié)目內容建設專項資金扶持項
- 麗水市9個項目入選浙江首批省傳統(tǒng)工藝振興目錄
- 安康共青團吉祥物發(fā)布暨表情同步上線
- 廣東省開始辦理2018年度動漫企業(yè)年審相關事宜
- 廣電總局公布中國經(jīng)典民間故事動漫創(chuàng)作工程(網(wǎng)絡動畫片)2017年