導(dǎo)語(yǔ)：美國(guó)《圣荷塞信使報(bào)》今天刊登了對(duì)任天堂總裁巖田聰?shù)膶ＴL。巖田聰在采訪中談到了Wii U的前景以及與EA的合作等問(wèn)題。

以下為文章全文：

任天堂2006年憑借Wii打了對(duì)手一個(gè)措手不及。這家令人尊敬的游戲公司還希望借助新一代Wii U獲得同樣的成功。

任天堂總裁巖田聰在今年的E3游戲展上發(fā)布了這款新產(chǎn)品，它整合了一款酷似平板電腦的全新觸摸屏控制器，并將支持高清游戲。

Wii U將于明年上市，巖田聰表示，他希望該產(chǎn)品不僅能吸引所謂的休閑游戲玩家，還可以贏得游戲發(fā)燒友的青睞。作為這一計(jì)劃的一部分，任天堂在Wii U的發(fā)布會(huì)上宣布，視頻游戲巨頭EA將與該公司合作支持Wii U。

在發(fā)布了上述消息后，巖田聰就Wii U的前景、隱藏的功能以及Wii的銷(xiāo)量下滑等問(wèn)題接受了采訪。以下為采訪摘要：

問(wèn)：與Wii相比，Wii U如何能夠更好地吸引游戲發(fā)燒友？

答：在考慮Wii的圖形性能時(shí)，我們把更多的注意力放在了創(chuàng)建新體驗(yàn)上，而非圖形質(zhì)量。對(duì)于西方國(guó)家很流行的射擊游戲而言，畫(huà)質(zhì)非常重要。所以Wii并沒(méi)有為游戲發(fā)燒友提供他們想要的選擇。這種畫(huà)質(zhì)問(wèn)題這一次將得到解決。

游戲發(fā)燒友都喜歡全新的娛樂(lè)體驗(yàn)，而Wii U就將提供這種體驗(yàn)。這款新的控制器將非常直觀，但同時(shí)也很復(fù)雜。總之，我認(rèn)為這將提供全新的娛樂(lè)體驗(yàn)，從而滿足游戲發(fā)燒友的需求。

問(wèn)：Wii U是否會(huì)支持3D？

答：如果你把Wii U與具備3D功能的電視機(jī)連接起來(lái)，從技術(shù)上講，應(yīng)該可以實(shí)現(xiàn)3D功能，但這并非我們關(guān)心的領(lǐng)域。

我們已經(jīng)推出了3DS掌上游戲機(jī)，所有的3DS用戶都可以觀看3D圖像。但如果是家用游戲機(jī)，則要依賴3D電視機(jī)。但不幸的是，家用3D電視機(jī)還沒(méi)有大范圍普及。我們并沒(méi)有將太多精力放在這上面，因?yàn)槲覀兿Ｍ�所有的Wii U用戶都能夠獲得平等的使用體驗(yàn)。

問(wèn)：你們與EA的合作對(duì)Wii U有何重要意義？

答：我認(rèn)為，EA CEO約翰·里奇蒂耶洛(John Riccitiello)之所以愿意與我共同登臺(tái)，應(yīng)該是因?yàn)镋A認(rèn)為Wii U將提供更好的軟件開(kāi)發(fā)機(jī)會(huì)。當(dāng)我們與EA聯(lián)系并告知他們Wii U的設(shè)計(jì)理念時(shí)，我相信他們就已經(jīng)認(rèn)可了這款機(jī)器。他們將能夠開(kāi)發(fā)出他們想要的東西。

問(wèn)：你是否擔(dān)心第一代Wii的短期銷(xiāo)量問(wèn)題？這款產(chǎn)品最近的表現(xiàn)很疲軟，而你們現(xiàn)在又發(fā)布了新機(jī)器，可能會(huì)進(jìn)一步打壓該產(chǎn)品。

答：當(dāng)然，沒(méi)有一款?yuàn)蕵?lè)設(shè)備能夠永遠(yuǎn)受歡迎。具體到Wii，我們理解它將面臨比以往任何時(shí)候都更為嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。如果圣誕購(gòu)物季的銷(xiāo)量無(wú)法達(dá)到預(yù)期，我們就將非常擔(dān)憂。但現(xiàn)在就這么說(shuō)還為時(shí)尚早。

這并非新問(wèn)題。去年和前年，很多人都很擔(dān)心Wii的未來(lái)。但實(shí)際情況是，我們?nèi)匀贿B續(xù)兩年成為最暢銷(xiāo)的游戲機(jī)，每年都能夠創(chuàng)造新紀(jì)錄。這完全是因?yàn)閃ii能夠在圣誕購(gòu)物季期間獲得優(yōu)異的銷(xiāo)售業(yè)績(jī)。