4年前，湖南省京劇團啟動了“中國戲曲經(jīng)典原創(chuàng)動畫工程”，其所屬文化企業(yè)制作了1000多分鐘戲曲動畫。如今，這些作品已經(jīng)走進全國各地學(xué)校、社區(qū)和青少年宮，在寓教于樂中向廣大青少年普及了戲曲文化知識。近日，湖南省京劇團又在北京中國藝術(shù)研究院召開專家論證會，準備籌拍首批中國戲曲動畫電影。

來自戲曲、電影和動畫界的相關(guān)專家，就戲曲動畫電影的作品定位、制作方式、制作手段、呈現(xiàn)內(nèi)容和運營模式等方面進行了深入探討、論證。中國藝術(shù)研究院戲曲研究所副所長劉文峰表示，戲曲動畫電影雖是傳播戲曲藝術(shù)的一個新渠道，但不能將傳承戲曲文化的重任寄托于這個新事物身上，因為傳承戲曲是藝術(shù)院團的重任。戲曲動畫電影是弘揚戲曲文化的一種形式，這個定位需要明確。中國動畫學(xué)會會長余培俠認為，戲曲動畫電影必須突破過去的制作方法，即不能原封不動地照搬戲曲劇本，而是要將戲曲音樂、戲曲故事情節(jié)等精華融入到電影劇本中，這需要編創(chuàng)人員對原有素材進行再加工，將動畫與戲曲、電影的優(yōu)點結(jié)合在一起。湖南省京劇團常務(wù)副團長李建鳳表示，目前戲曲動畫多以短片形式出現(xiàn)，基本停留在“音配像”階段，在故事性上沒有太大突破。在她看來，動畫、戲曲、電影三者完全可以擦出新的火花。一些戲曲界專家則認為，戲曲本身的形態(tài)和動畫有著天然的聯(lián)系，二者都是動態(tài)藝術(shù)，都可以采用虛擬夸張的表現(xiàn)手法，而電影則是展示這些創(chuàng)意的理想舞臺。