2011年6月24日，西湖被聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)委員會宣布為“世界文化遺產(chǎn)”。而早在成為遺產(chǎn)之前，西湖千年來一直聞名全中國�？墒亲屑�(xì)想一想，西湖以何聞名？面對“文化”遺產(chǎn)，我們怎樣讀懂西湖？

西湖景區(qū)的服務(wù)也將升級。囊括24處核心景點的世遺西湖，將為游客備上具有六國語言的講解器。這些景點如何介紹，現(xiàn)在講解詞請你嘗試落筆，你的妙筆文章或許今后將聲聲回蕩在游客耳旁。

理解遺產(chǎn)價值

變“觀光行”為“深度游”

“可以說，每年三千萬國內(nèi)游客游覽西湖，其中80%的人贊美的是西湖的桃紅柳綠、碧波蕩舟……是外在美。”一位旅游界人士感嘆。事實上，在游客市民們的眼中，西湖一直以自然風(fēng)光勝出。包括此次不以自然遺產(chǎn)或自然文化雙遺產(chǎn)進(jìn)行申報，也有很多游客不解。

這就是一個現(xiàn)實的問題只有很小百分比的游客市民懂得西湖的文化遺產(chǎn)價值，西湖的內(nèi)在美。

而作為西湖景區(qū)的負(fù)責(zé)單位，西湖景區(qū)管委會將如何引導(dǎo)游客市民有全新、更深層次的認(rèn)知，真正理解西湖的“文化”遺產(chǎn)價值。

“不錯，現(xiàn)在我們很多游客來西湖，還是觀光行，我們要鼓勵他們變成深度休閑游覽。西湖像一本書、一杯茶、一杯酒，要慢慢地品讀，”杭州市委副秘書長、西湖風(fēng)景名勝區(qū)黨委書記、西湖申遺辦主任王水法透露，西湖景區(qū)將配備6國語言講解器，“我們已經(jīng)在著手進(jìn)行這個事情。”

用6國語言

講解許仙和白娘子

王水法說，自然遺產(chǎn)和文化遺產(chǎn)有兩個主要的差別：一個是看的，一個是品的。

自然遺產(chǎn)是看的，因為是地貌風(fēng)景，而文化遺產(chǎn)是要品的，有的是自己去品，有的就要靠別人講解，而這是非常重要的。

西湖景區(qū)對于“文化”的講述目前僅限于數(shù)量很少的講解員和局部景點語音講解器。

“現(xiàn)在一個問題就是導(dǎo)游不夠，這才讓野導(dǎo)游有了市場空間。但是我們也不可能無限制地配備導(dǎo)游，在人力不夠的情況下就要用科技的力量。”王水法說。

比如斷橋，標(biāo)注一個世界文化遺產(chǎn)的LOGO、一個數(shù)字“001”，游客隨身攜帶講解器，漫步斷橋，只要按下001、播放鍵，就可以聽一聽斷橋文化，白娘子和許仙的傳說故事，斷橋和萬松書院、長橋等景點之間的淵源來歷……

六國語言講解器可能首先應(yīng)用在旅游團(tuán)隊上。另外，管委會還將和通信商合作，使用手機(jī)定位，走到每個景點就播放該處的講解詞。

體現(xiàn)世遺價值的24個點

都將進(jìn)入講解范圍

“這將是世界一流的遺產(chǎn)文化傳播手段。小面積收費(fèi)景點有講解器很普遍，比如法國的盧浮宮、凡爾賽宮都有，靈隱景區(qū)、岳廟景區(qū)也有。不過，在一個沒有圍墻的免費(fèi)景區(qū)、世界遺產(chǎn)里，推這樣的講解服務(wù)，在中國是第一個，在900多處世界遺產(chǎn)中，也十分罕見。”聽說這個消息，一位旅游學(xué)專家對此給出肯定的評價。

據(jù)透露，體現(xiàn)西湖文化遺產(chǎn)價值的關(guān)鍵24個點都將進(jìn)入講解范圍，并會按照世界文化遺產(chǎn)的要求來調(diào)整解說詞。

24個景點也是申遺專家樸素賢主要考察的西湖景點。包括南宋十景，14個文化史跡，保俶塔、雷峰塔遺址、六和塔、凈慈寺、靈隱寺、飛來峰造像、岳飛墓（廟）、文瀾閣、抱樸道院、錢塘門遺址、清行宮遺址、舞鶴賦刻石及林逋墓、西泠印社、龍井。

目前，西湖景區(qū)的講解員也正在刻苦培訓(xùn)當(dāng)中，他們將跟進(jìn)西湖的“世界化”，進(jìn)行同步的文化升級。