本文原標(biāo)題：《龍華非遺歌舞劇在港“出圈”》

2023年9月6日10：51，融合網(wǎng)&呼麥網(wǎng)&耀旅網(wǎng)&都融網(wǎng)小編在廣東省深圳市人民政府官網(wǎng)“首頁>政務(wù)公開>政府信息公開>部門動態(tài)”欄目看到一則標(biāo)題為《龍華非遺歌舞劇在港“出圈”》的消息，以下為該消息全文——

日前，由深港兩地小朋友聯(lián)袂演出的大型深圳龍華非遺神話兒童歌舞劇《望天湖的傳說》，以第26屆香港元朗藝術(shù)節(jié)的“重頭戲”首現(xiàn)香港舞臺，龍華非遺“走出去”，在香港成功“出圈”。

自《望天湖的傳說》創(chuàng)編以來，不僅在龍華首演，還在國內(nèi)多個城市巡演。此次更是首次踏上中國香港舞臺，《望天湖的傳說》的舞臺越來越大，屬于龍華的聲音，也正傳唱得越來越遠。

深港聯(lián)袂出演

龍華非遺“出圈”

舞臺新奇浪漫，劇情扣人心弦。深港兩地小演員們的表演深深地打動著臺下的嘉賓和2000余名觀眾。

“望天湖的傳說”是龍華區(qū)民治街道民間流傳的一個神話傳說，被列為龍華區(qū)級非遺項目。2019年，由龍華區(qū)委宣傳部、區(qū)文化廣電旅游體育局、民治街道辦事處、區(qū)文聯(lián)、民治股份有限公司、深圳市會心文化傳播有限公司聯(lián)合出品，歷時一年打造出大型魔幻3D非遺東方神話兒童歌舞劇《望天湖的傳說》，讓僅有百余字留存的神話傳說衍變成了一部可視、可聽的舞臺劇目。

“該劇有一個主題貫穿始終，用六個字概括就是：團結(jié)、勇敢、前進。”作為兒童歌舞劇的總導(dǎo)演周固堅認(rèn)為，用新的形式傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，能更好地傳承神話傳說的主旨，改編創(chuàng)作后的歌舞劇，用三個關(guān)鍵詞串聯(lián)，不僅能夠讓歌舞劇更有凝聚力和主題性，還凸顯出了深圳精神——只有團結(jié)才有力量，只有勇敢，才能面對重重阻礙而無懼，一直向前邁進。

而在香港元朗的演出，依舊表達出這樣的一個主題思想，該劇目由70%的深圳兒童演員以及30%的香港兒童演員共同完成，年齡介乎于6至12歲。為了不影響孩子的正常學(xué)習(xí)與生活，導(dǎo)演組成員日日往返深港，以兩個團隊兩地排練形式加快排練行程，而原計劃用兩天半合成的劇目，受臺風(fēng)的影響，合成時間也不足一日。

不僅是排練的困難，還有搭建舞臺、舞美布置等等，困難重重仍要沖破障礙完成演出。舞臺效果沖擊和震撼著香港觀眾，也對兩地大小朋友增強中華民族文化自信，加深香港青年兒童對故土家園的認(rèn)同感，起到了積極且重要的推動作用。

“走出去”

非遺活化“火”起來

作為重要文化盛事，創(chuàng)辦于1991年的香港元朗藝術(shù)節(jié)每年都會舉辦，內(nèi)容涵蓋聲樂、舞蹈、戲劇、粵劇、視覺藝術(shù)等，并同步舉行多元化的教育交流和藝術(shù)活動。

為了讓龍華非遺能夠“走出去”，讓龍華故事能夠傳唱得更遠，龍華向香港元朗藝術(shù)節(jié)統(tǒng)籌委員會推送《望天湖的傳說》，并被統(tǒng)籌委員會納入藝術(shù)節(jié)展演范疇。“這是深港兩地少兒同臺演出，實現(xiàn)了深港兒童結(jié)交同心，潤物有禮，促進了深港兩地少兒文化藝術(shù)的交流。”該劇目制片人裴晴介紹，表演結(jié)束后，香港小演員紛紛手寫感謝信，表達自己有幸參演歌舞劇的謝意。

事實上，不僅是《望天湖的傳說》“走出去”了，還有不少龍華非遺項目以新形式、新姿態(tài)重新出現(xiàn)在眾人面前，刷新了人們對非遺活化的認(rèn)知，讓傳統(tǒng)非遺得以“活”起來，“火”起來。

為讓非遺項目活化，在新時代重新引領(lǐng)潮流，龍華區(qū)文化廣電旅游體育局聯(lián)合本土文化企業(yè)制作了《大船坑舞麒麟》科普動漫短片，以一群貓為主人公，闡述大船坑舞麒麟的傳承發(fā)展故事；通過舞蹈影像的傳播介質(zhì)，以大船坑舞麒麟、紅釉彩瓷滿堂紅燒制技藝等國家級、省級非遺項目為重心，打造舞蹈影像作品《麒·承》《滿堂紅》，舞動京城，贏得滿堂喝彩……

前路漫漫，非遺“新生”，在傳播非遺好故事、好聲音的道路上，龍華不斷前行，在傳承中發(fā)揚，在創(chuàng)新中活化，讓龍華非遺走得更穩(wěn)，走得更遠。

信息來源：龍華區(qū)