正當(dāng)數(shù)字化銷(xiāo)售成為西方出版集團(tuán)越來(lái)越重要的板塊時(shí)，中國(guó)的數(shù)字出版卻仍在為尋找合適的盈利模式、打造完整的產(chǎn)業(yè)鏈條而躊躇。即便如此，中國(guó)電子圖書(shū)市場(chǎng)依然不斷膨脹，據(jù)相關(guān)統(tǒng)計(jì)，2006年至2010年，電子書(shū)讀者人數(shù)增加了近3倍，超過(guò)1.2億人。

但是，這樣的需求成長(zhǎng)卻沒(méi)讓出版社高興起來(lái)，盜版、免費(fèi)閱讀等因素讓煌煌的數(shù)字無(wú)法轉(zhuǎn)化為效益；而產(chǎn)業(yè)鏈的缺東少西、盈利模式的尚在襁褓更讓傳統(tǒng)出版社難以邁開(kāi)改革的第一步。

數(shù)字出版，中國(guó)何時(shí)才能駛?cè)肟燔?chē)道？

2012上海書(shū)展開(kāi)幕前夕，作為該國(guó)家級(jí)書(shū)展的承辦方之一，上海市新聞出版局公布2012年度《上海市民閱讀狀況調(diào)查分析報(bào)告》顯示，在數(shù)字閱讀日益挑戰(zhàn)傳統(tǒng)閱讀的今天，近六成上海市民仍首選傳統(tǒng)“紙質(zhì)閱讀”。

但同一調(diào)查客觀顯示，在受訪者閱讀時(shí)間分配選擇上，兩者幾近平分秋色�！秷�(bào)告》宣稱(chēng)，兩種閱讀方式的消長(zhǎng)無(wú)時(shí)不在變化之中，數(shù)字閱讀與傳統(tǒng)閱讀將在較長(zhǎng)時(shí)期內(nèi)共存。兩種閱讀方式的背后，是兩種出版模式——傳統(tǒng)出版和數(shù)字出版的“分分合合”。

落差

傳統(tǒng)出版好書(shū)迭出，電子圖書(shū)類(lèi)型單一、錯(cuò)漏百出

一年一度的上海書(shū)展，越來(lái)越扮演著書(shū)業(yè)風(fēng)向標(biāo)的角色。這是上海書(shū)展升格為國(guó)家級(jí)書(shū)展的第二年。8月15日至21日，近500家出版社帶來(lái)15萬(wàn)種圖書(shū)以及400余場(chǎng)閱讀論壇、新書(shū)首發(fā)、文化講座等各式活動(dòng)，令書(shū)展所在的上海展覽中心幾近沸騰。

書(shū)展上，好書(shū)新書(shū)層出不窮。作為一本嚴(yán)肅讀物，上海譯文出版社的《江城》已創(chuàng)下約14萬(wàn)冊(cè)的銷(xiāo)售量，用上海譯文出版社總編輯史領(lǐng)空的話(huà)說(shuō)“并不多見(jiàn)”。上海人民出版社則將一本“天書(shū)”——《芬尼根的守靈夜》(第一卷)的中文版帶到了書(shū)展上。“注釋比正文長(zhǎng)，正文我是一個(gè)字看不懂。里面用了幾十種語(yǔ)言，每一種語(yǔ)言用了幾種意義。”復(fù)旦大學(xué)教授陳思和表示。上海古籍出版社剛剛印制的《翰墨瑰寶：上海圖書(shū)館藏珍本碑帖叢刊》(第二輯、第三輯)讓許多外地讀者守在新書(shū)首發(fā)儀式現(xiàn)場(chǎng)，等著買(mǎi)一套帶走。

一套名為《巨變》的“上海城市重大工程建設(shè)實(shí)錄”叢書(shū)，記錄了上海30年來(lái)的變化。叢書(shū)采用口述歷史的形式，300多名上海城市建設(shè)方面的關(guān)鍵人物接受采訪。

紙書(shū)世界的精彩紛呈，更令人感受到鮮明落差。中文電子書(shū)的內(nèi)容，無(wú)論是質(zhì)還是量，仍難與紙質(zhì)書(shū)媲美。

“平時(shí)看電子書(shū)，要么是盜版書(shū)，里面錯(cuò)漏百出；要么就是速食類(lèi)小說(shuō)，類(lèi)型單一。”一位讀者疑惑，“書(shū)展上有這么多好書(shū)，為什么就不見(jiàn)有電子版本？”

“特別暢銷(xiāo)的書(shū)籍，還真不敢馬上推出電子書(shū)版本。”史領(lǐng)空說(shuō)，因?yàn)楹ε卤I版，暫時(shí)不會(huì)考慮出《江城》電子書(shū)版本。一面是習(xí)慣免費(fèi)數(shù)字閱讀的讀者，一面是期待從中盈利用于再生產(chǎn)的出版社，如此差異，使得節(jié)節(jié)攀升的數(shù)字閱讀并不能轉(zhuǎn)化為正版電子書(shū)的閱讀需求，出版社在數(shù)字出版領(lǐng)域自然也無(wú)太多動(dòng)力。

史領(lǐng)空所在的上海譯文出版社，在iPad和京東平臺(tái)上推出過(guò)不少電子書(shū)，包括部分歐美當(dāng)紅作家的作品，但“銷(xiāo)售總體量不大好，中國(guó)讀者在電子閱讀方面付費(fèi)的習(xí)慣還沒(méi)有建立起來(lái)。”(責(zé)任編輯：admin)