保存無序索驥無圖 有多少戲曲錄像帶亟待搶救?
不久前,越劇表演藝術(shù)家袁雪芬逝世,上海戲劇頻道緊急趕制紀(jì)念專輯。專輯理所當(dāng)然要包括袁雪芬的代表作《祥林嫂》。戲曲編導(dǎo)從片庫里找出1979年拍攝的電視片,不料放到最后一場“問蒼天”,“黑屏”突現(xiàn);一查,發(fā)現(xiàn)磁帶已經(jīng)部分損壞,回天無力……好在有人想起,1978年《祥林嫂》曾拍電影,祥林嫂一角由金采風(fēng)和袁雪芬前后分飾;更好在,最后一段“問蒼天”恰恰是袁雪芬演的。編導(dǎo)們趕緊移花接木,將電影版植入電視版,總算避免了《祥林嫂》有頭無尾的尷尬。
但是,依然尷尬和遺憾。
1978年之后,電視錄像帶取代電影膠片,成為記錄戲曲表演的載體;而30多年間,從最初的1英寸錄像帶,歷經(jīng)200P、800P、SP、IMX到最新的藍(lán)光等,電視的記錄介質(zhì)快速更新?lián)Q代。存放在庫房里的早年的錄像帶,年長日久,有些粘連了,有些磁粉脫落了,包括戲曲名家表演在內(nèi)的諸多影像資料,不可挽回地老化著、損壞著。一旦壞了,或者像《祥林嫂》那樣呈現(xiàn)“黑屏”,或者圖像跳動不止,甚至弄得播放機器徹底“死掉”。戲曲電視編導(dǎo)王昕軼痛心:“上世紀(jì)80年代拍攝的戲曲資料,如今還能正常播放的,可能連一半都不到了。”
保存無序,索驥無圖
上世紀(jì)80年代初,已然身有殘疾的尹桂芳應(yīng)電視臺之邀,給自己上世紀(jì)60年代的錄音“音配像”,于是觀眾們在屏幕上看到了《紅樓夢·哭靈》、《盤妻索妻·洞房》、《屈原·天問》和《何文秀·訪妻》4折戲。
王昕軼一度也以為,尹桂芳留下的錄像資料就這4折戲。一次,他要制作尹桂芳的電視專輯,泡在片庫里找資料。他翻出標(biāo)簽上寫有《何文秀》的錄像帶,一部一部看。突然,屏幕上出現(xiàn)了尹桂芳《何文秀·算命》的圖像。王昕軼揉揉眼睛:尹先生竟然有第5折戲的錄像存世?怎么從沒見播出過,也從來沒有聽人提起?
原來,當(dāng)年尹桂芳“音配像”,也配了這一折《何文秀·算命》,只因節(jié)目播出時長有限,這折戲被割愛,錄像帶則被編導(dǎo)擱進(jìn)了片庫。之后多年間人事更迭,新來的電視編導(dǎo)們總習(xí)慣性地播尹桂芳那4折戲,而《何文秀·算命》一直被塵封。若非王昕軼這回“碰個頭彩”,它還將繼續(xù)沉睡。王昕軼感嘆:“如果電視片庫能將種種資料規(guī)范保存,清晰地標(biāo)明錄制時間、地點、主演、劇名等等詳細(xì)信息,而后有序擺放,那這折《算命》豈不早就與觀眾見面了?”
但電視片庫里的錄像帶,標(biāo)簽上往往只有“1981年”之類的年份,再加一個劇名;至于誰拍的,誰主演的,是全本還是折子戲等等必不可少、可以方便以后查找的信息統(tǒng)統(tǒng)沒有。
為什么會這樣?王昕軼透露,這與電視戲曲界的某些“陋習(xí)”有關(guān)。早年的電視臺里,欄目間競爭激烈,一些導(dǎo)演為占得獨家資源,將片子存入片庫時,只肯留點簡單信息,而把詳情記在自己的本子上,讓他人“占不到便宜”。隨著時間推移,許多片子逐漸被遺忘、湮沒,一大批珍貴的戲曲音像資料因湮沒而得不到及時搶救,因不能及時搶救而老化、毀壞。
片庫藏寶,有待發(fā)掘
也是一次偶然,王昕軼在片庫里找到一盤錄像帶,上面簡單標(biāo)著“1959年,越劇《琴心》”!肚傩摹肥恰段鲙洝返囊徽,1959年的《琴心》,無論是誰主演,都堪稱珍品。試著一放,竟然是袁雪芬演的。這段5分鐘的黑白錄像,圖像清晰,卻無演唱之聲。原來,這是當(dāng)年的一段新聞素材,在新聞節(jié)目中播過之后,被放進(jìn)片庫。王昕軼找來同一時代的錄音資料,將錄音與錄像合二為一。見到這段且歌且舞、聲音動聽、畫質(zhì)清晰的《琴心》,當(dāng)時連袁雪芬自己都喜出望外:“都說《西廂記》沒留下音像資料,我都不記得什么時候錄過這一段《琴心》呢。”(責(zé)任編輯:謝東櫻)
相關(guān)新聞>>
今日頭條
更多>>116家北京地區(qū)團(tuán)購網(wǎng)站走投無路規(guī)模性消失。記者從團(tuán)購導(dǎo)航網(wǎng)站團(tuán)800處了解到,從今年[詳細(xì)]
您可能感興趣的文章
- 天津警方公布15381個電信詐騙案銀行賬號
- 海南“山寨”編輯部存活7年無人舉報 詐騙2萬多人
- 個稅法修正案一審未表決 將向社會公開征意見
- 公安部機關(guān)舉行輔導(dǎo)報告會認(rèn)識法律體系形成意義
- 黨報關(guān)注食品安全 稱違法成本低讓企業(yè)以身試法
- 信號基站潛伏居民小區(qū):偽裝成空調(diào)或路燈(圖)
- 《社會保險法》7月1日施行 身份證號成社保號
- 五歲男童遭公交車碾軋拖行 搶救無效死亡
- 上海:要“創(chuàng)維”賠2300萬足球賽轉(zhuǎn)播商敗訴
- 網(wǎng)絡(luò)熱點事件多涉公共權(quán)力監(jiān)督 反腐與民生受關(guān)注