火電及輸變電標(biāo)準(zhǔn)英文版翻譯工作正在啟動
2011年7月25日,中電聯(lián)標(biāo)準(zhǔn)化管理中心在北京召開了電力標(biāo)準(zhǔn)英文版翻譯工作啟動會。中電聯(lián)國際合作部、國家電網(wǎng)公司、五大發(fā)電集團公司的代表出席了會議。中電聯(lián)專職副理事長魏昭峰出席會議并做重要講話。
魏昭峰副理事長指出,當(dāng)前電力企業(yè)紛紛開拓國際市場,國家電網(wǎng)公司在菲律賓、巴西開展國際業(yè)務(wù),發(fā)電集團在東南亞和非洲建設(shè)電源項目,在實踐中提出了對中國電力標(biāo)準(zhǔn)英文版的迫切需求。今年的理事長會議上,理事長單位、副理事長單位的領(lǐng)導(dǎo)都提出了要全面開展中國電力標(biāo)準(zhǔn)英文版翻譯工作的建議,以支持各電力企業(yè)拓展國際市場,推動中國技術(shù)和標(biāo)準(zhǔn)輸出。電力標(biāo)準(zhǔn)英文版翻譯工作任務(wù)重、專業(yè)要求高,希望大家一道精心策劃、認(rèn)真組織,共同做好此次工作。
會議對英文版翻譯工作的意義、工作計劃、任務(wù)要求進行了討論,認(rèn)為開展電力標(biāo)準(zhǔn)英文版翻譯工作對進一步加強國際交流,提高中國電力標(biāo)準(zhǔn)的國際影響力,具有重要意義。
電力標(biāo)準(zhǔn)英文版只有成體系推出才能服務(wù)于工程建設(shè),才能被國際上的業(yè)主接受。
會議對標(biāo)準(zhǔn)翻譯工作進度、分工進行了討論,認(rèn)為首先以火電、輸變電施工規(guī)范為重點,計劃在2012年一季度完成標(biāo)準(zhǔn)翻譯,2012年完成審核并提交出版,初步形成火電輸變電施工標(biāo)準(zhǔn)英文版體系。
為了更好地做好標(biāo)準(zhǔn)英文版翻譯工作,會議建議組成翻譯工作領(lǐng)導(dǎo)小組,下設(shè)翻譯組和審核組,由中電聯(lián)和理事長單位、副理事長單位的領(lǐng)導(dǎo)和專家共同組成。
(責(zé)任編輯:admin)- “掃一掃”關(guān)注融合網(wǎng)微信號
免責(zé)聲明:我方僅為合法的第三方企業(yè)注冊用戶所發(fā)布的內(nèi)容提供存儲空間,融合網(wǎng)不對其發(fā)布的內(nèi)容提供任何形式的保證:不保證內(nèi)容滿足您的要求,不保證融合網(wǎng)的服務(wù)不會中斷。因網(wǎng)絡(luò)狀況、通訊線路、第三方網(wǎng)站或管理部門的要求等任何原因而導(dǎo)致您不能正常使用融合網(wǎng),融合網(wǎng)不承擔(dān)任何法律責(zé)任。
第三方企業(yè)注冊用戶在融合網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容(包含但不限于融合網(wǎng)目前各產(chǎn)品功能里的內(nèi)容)僅表明其第三方企業(yè)注冊用戶的立場和觀點,并不代表融合網(wǎng)的立場或觀點。相關(guān)各方及作者發(fā)布此信息的目的在于傳播、分享更多信息,并不代表本網(wǎng)站的觀點和立場,更與本站立場無關(guān)。相關(guān)各方及作者在我方平臺上發(fā)表、發(fā)布的所有資料、言論等僅代表其作者個人觀點,與本網(wǎng)站立場無關(guān),不對您構(gòu)成任何投資、交易等方面的建議。用戶應(yīng)基于自己的獨立判斷,自行決定并承擔(dān)相應(yīng)風(fēng)險。
根據(jù)相關(guān)協(xié)議內(nèi)容,第三方企業(yè)注冊用戶已知悉自身作為內(nèi)容的發(fā)布者,需自行對所發(fā)表內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等)負(fù)責(zé),因所發(fā)表內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等)等所引發(fā)的一切糾紛均由該內(nèi)容的發(fā)布者(即,第三方企業(yè)注冊用戶)承擔(dān)全部法律及連帶責(zé)任。融合網(wǎng)不承擔(dān)任何法律及連帶責(zé)任。
第三方企業(yè)注冊用戶在融合網(wǎng)相關(guān)欄目上所發(fā)布的涉嫌侵犯他人知識產(chǎn)權(quán)或其他合法權(quán)益的內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等),經(jīng)相關(guān)版權(quán)方、權(quán)利方等提供初步證據(jù),融合網(wǎng)有權(quán)先行予以刪除,并保留移交司法機關(guān)查處的權(quán)利。參照相應(yīng)司法機關(guān)的查處結(jié)果,融合網(wǎng)對于第三方企業(yè)用戶所發(fā)布內(nèi)容的處置具有最終決定權(quán)。
個人或單位如認(rèn)為第三方企業(yè)注冊用戶在融合網(wǎng)上發(fā)布的內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等)存在侵犯自身合法權(quán)益的,應(yīng)準(zhǔn)備好具有法律效應(yīng)的證明材料,及時與融合網(wǎng)取得聯(lián)系,以便融合網(wǎng)及時協(xié)調(diào)第三方企業(yè)注冊用戶并迅速做出相應(yīng)處理工作。
融合網(wǎng)聯(lián)系方式:(一)、電話:(010)57722280;(二)、電子郵箱:2029555353@qq.com dwrh@dwrh.net
對免責(zé)聲明的解釋、修改及更新權(quán)均屬于融合網(wǎng)所有。
相關(guān)新聞>>
您可能感興趣的文章
- 西藏太陽能光伏發(fā)電點亮“太陽之火” 百姓過上環(huán)保新生活
- 核電關(guān)鍵儀表國產(chǎn)化第三次工作會議在滬召開
- 中國近80家的多晶硅企業(yè)兩年后還能剩下多少?
- 新能源汽車產(chǎn)業(yè)規(guī)劃應(yīng)盡快出臺
- 美國弗吉尼亞州兩核反應(yīng)堆震后自動關(guān)閉 安然無恙
- 日本擬明年讓原子能安全保安院脫離經(jīng)產(chǎn)省獨立
- 發(fā)改委密集上調(diào)電價應(yīng)對“電荒” 治本還需市場化改革
- 法國力主繼續(xù)發(fā)展核能建設(shè)
- 風(fēng)能、太陽能潛力巨大
- 德國可再生能源發(fā)展迅速 電網(wǎng)吃緊
新聞點評
- 中交投資基金管理(北京)有限公司到烏蘭察布市考察
- 大同:融入全球能源互聯(lián)網(wǎng) 打造經(jīng)濟發(fā)展新引擎
- IHS Markit:2018年全球太陽能光伏跟蹤器出貨量首次超過20吉瓦
- 河南省公布汽車電子產(chǎn)業(yè)發(fā)展行動方案
- 河南省公布環(huán)保裝備和服務(wù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展行動方案
- 工信部組織專家對中山市鋰離子電池企業(yè)進行現(xiàn)場核查
- 投資58億元的鵬輝鋰電項目開工奠基
- 嘉興經(jīng)信委攜專家赴吉利汽車研究總院考察氫燃料電池汽車發(fā)展
- 內(nèi)蒙古電建榮耀新能源(風(fēng)電光伏)智能運維推介會在烏蘭察布市召開
- 寶馬“下嫁”長城的邏輯