微信又刷爆了我的朋友圈 —— 小程序，之前傳說的應用號。

不過這篇不談小程序的技術細節(jié)，也不去猜測（因為知道得很清楚……），

也不談小程序會對中國互聯(lián)網(wǎng)帶來什么影響（自有產(chǎn)品經(jīng)理會來談……），

我們說說Web，the Web。

我們常說的Web，其實是World Wide Web的簡稱the Web的簡稱。

跟H5一樣，這貨是個簡稱的簡稱，所以簡到最后就沒人知道它本身是個什么意思了。

不要說中國老百姓分不清萬維網(wǎng)和互聯(lián)網(wǎng)了，美國老百姓也一樣分不清 Web 和 Internet，

很多不求甚解的從業(yè)人士也好不到哪去，Web常年在技術文章中被翻譯得不知所云。

中文世界里把這件事講得最清楚也最在乎的，非 @不鳥萬如一 莫屬了。

比如在《一天世界》博客：微信并不是在‘管理’外部鏈接，因為微信公眾號在事實上（de facto）不允許任何外部鏈接 - 不鳥萬通訊 - 知乎專欄 里他寫到：

中文世界一直混淆互聯(lián)網(wǎng)（internet）和萬維網(wǎng)（web）。人們念茲在茲的‘互聯(lián)網(wǎng)開放精神’，實乃萬維網(wǎng)的開放精神。萬維網(wǎng)的開放主要就體現(xiàn)在一點：任何萬維網(wǎng)上的文章之間都可以通過網(wǎng)址隨意互相鏈接。如果我想在文章里介紹 UbuWeb 這個網(wǎng)站，我就可以直接在 UbuWeb 這六個字母上添加它的網(wǎng)址 ubu.com。妳或許覺得這是廢話，但在微信公眾號的文章里妳做不到；妳只能添加微信生態(tài)圈內(nèi)的鏈接，比如這個：https：//weixin.qq.com/cgi-bin/readtemplate？t=weixin_external_links_content_management_specification（即上述《規(guī)范》的鏈接）

所以如一卸了微信（ 告別微信 | 一天世界 ）還寫了：微信——事實上的局域網(wǎng) ，嗯，作為一個愈發(fā)對 Open Web 這件事 hardcore 的人來說，我是認同的。

如一最在乎的可能是文章，而我更在乎的是應用，Web App。

所謂 Web App，是 Web 的一種進化：從提供文本信息（超文本）到多媒體（超媒體）到提供軟件應用服務。硬核的翻譯過來大概是“基于萬維網(wǎng)的應用”，比如你在 Web 瀏覽器中使用的 Youtube、Twitter、Medium、Github 等等，它們之間仍然可以通過網(wǎng)址隨意互相鏈接，并且你幾乎可以在任何一個平臺上使用瀏覽器使用這項服務，因此 Web App 同樣是開放的。

如果你聽說過 Google 的 Progressive Web Apps，它其實代表的是 Progressive Open Web Apps，只是這樣實在太長太啰嗦了。

畢竟，Web 的概念里理應包含著 Open。(責任編輯：方向)